Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would separate
Vertaling van "would separate" in Frans
séparerait
permettrait de séparer
se sépareraient
séparera
diviserais
allaient se séparer
distinguerais
diviserait
serait séparé
diviseraient
séparerions
distingueraient
The family fears an administrative removal order that would separate the parents from their school-aged children here.
La famille craint l'exclusion administrative qui séparerait les parents de leurs enfants scolarisés ici.
The method adopted would separate clearly the credit risk from the rate risk.
La méthode retenue séparerait clairement le risque de crédit du risque de taux.
In the studio, putting up a partition would separate the sleeping area from the kitchen corner.
Dans le studio, installer une cloison permettrait de séparer la zone nuit du coin cuisine.
The villa has two entrance doors, which would separate the two levels and the suite could be converted into a studio.
La villa a deux portes d entrée, ce qui permettrait de séparer les deux niveaux et la suite pourrait être convertie en studio.
In any case, patients often feel that their role in life is to hold together a father and a mother who otherwise would separate.
En tout cas, les patients estiment souvent que leur rôle dans la vie est de faire tenir ensemble un père et une mère qui sans cela se sépareraient.
At this point, one or more unmanned probe landers would separate from the main craft and land on Venus.
À ce stade, un ou plusieurs atterrisseurs, sondes automatiques, se sépareraient du vaisseau principal et atterriraient sur Vénus.
I would separate the issue of institutional culture from ideology.
Je séparerais la question de la culture institutionnelle de celle de l'idéologie.
As a child, he would separate the potatoes from the stuffed parathas.
Enfant, il séparait les patates des parathas farcis.
That's why I would separate the two exercises.
C'est pour cette raison que je séparerais les deux exercices.
This could definitely be avoided if people would separate their household waste upriver.
Cette partie du travail pourrait être largement évitée si les habitants séparaient leurs déchets ménagers en amont.
Probably not. I would separate it, but in terms of pure debt service, we're all going to pay more for debt.
Je séparerais les deux, mais en ce qui concerne le service de la dette pur, nous allons tous devoir payer davantage.
This gap would be one that would separate us gradually from solar time if we renounced the leap seconds.
Cet écart serait celui qui nous séparerait petit à petit de l'heure solaire si on renonçait aux secondes intercalaires.
In addition, he pledged not to use or abnormally colored spotted alive to be others like them; it would separate the flock into two groups.
De plus, il s'engageait à ne pas utiliser les tachetés ou anormalement colorés vivants pour en avoir d'autres comme eux; il séparerait le troupeau en deux groupes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor would separate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 131 ms.
