We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le député est-il prêt à s'engager
It would not solve all things, but would the member commit to working with all members to move this forward as quickly as possible so that we could actually see it implemented as quickly as possible?
Elle ne résoudrait pas tous les problèmes, mais le député est-il prêt à s'engager à collaborer avec tous les députés pour faire avancer ce projet de loi aussi vite que possible afin que nous puissions le voir mis en œuvre dans les meilleurs délais?
Would the member commit to studying that model to see if it is a better model than what he has seen in other places?
Would the member commit to sustained funding on treatment, unlike the previous Conservative government that cut two-thirds of drug treatment funding?
Mon collègue s'engagerait-il à maintenir le financement du traitement, contrairement au gouvernement conservateur précédent, qui a réduit des deux tiers le financement du traitement de la toxicomanie?
Would the member commit to pushing at committee for amendments that do not leave the territories out of our Confederation as the government seems to be doing in bill after bill?
Le député pourrait-il s'engager à exercer des pressions au comité en faveur d'amendements qui auraient pour effet de ne pas laisser les territoires à l'extérieur de notre Confédération comme le gouvernement semble vouloir le faire projet de loi après projet de loi?
Would the member commit that this is, in fact, what the Government of Canada is prepared to do?
Would the member commit to pushing at committee for amendments that do not leave the territories out of our Confederation as the government seems to be doing in bill after bill?
Le député pourrait-il s'engager à exercer des pressions au comité en faveur d'amendements qui auraient pour effet de ne pas laisser les territoires à l'extérieur de notre Confédération comme le gouvernement semble vouloir le faire projet de loi après projet de loi?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.