Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would undo
Vertaling van "would undo" in Frans
annulerait
détruirait
anéantirait
réparerait
réduirait à néant
anéantiraient
The omnibus would undo some of that good work.
Le projet de loi omnibus annulerait une partie de ces efforts.
This situation would undo the progress made and squander the substantial investment of the international community; and it is therefore to be avoided at all costs.
Cette situation annulerait les progrès réalisés et gaspillerait les investissements considérables consentis par la communauté internationale : il faut donc à tout prix l'éviter.
If this initiative achieved its goal it would undo all the progress made with our partners in the developing world and increase maternal mortality.
Si cette initiative obtient gain de cause, elle détruirait tous les progrès réalisés avec nos partenaires du monde en développement et accroîtrait la mortalité maternelle.
Trimming away from the hair line will help prevent you from accidentally shaving into your beard outline, which would undo the style and shape you've already been carving away at.
Tondre à l'extérieur de la ligne de poils vous empêchera de raser accidentellement le contour de votre barbe, ce qui détruirait le style et la forme que vous venez de sculpter.
lest she have a relapse that would undo the progress she has made thus far.
"de peur qu'elle fasse une rechute qui anéantirait ses progrès jusqu'ici."
The NDP would undo all of that good work.
Le NPD anéantirait tous les efforts qui ont été déployés.
It is contrary to the principle of the bill that was adopted, which is a repeal bill, and this would undo the repeal.
Il contrevient au principe du projet de loi qui a été adopté, un projet de loi modificatif; or, il annulerait les modifications adoptées.
It would undo the recent progress we have made, and it would leave us in a bigger hole than before.
Cela annulerait nos récents progrès et nous laisserait en plus grande difficulté qu'auparavant.
I thought coming down here would undo me,
Je pensais que descendre ici me détruirait,
Bill S-205 would undo this change, which is one of my concerns.
Le projet de loi S-205 annulerait cette modification, et c'est là l'une de mes préoccupations.
The petitioners say that Bill C-38 would undo decades of environmental law and degrade the Canadian government's ability to defend our environment.
Les pétitionnaires disent que le projet de loi C-38 anéantirait des décennies de lois environnementales et minerait la capacité du gouvernement canadien de protéger l'environnement.
The creature would be the key that would undo EN-LIL's dominion on ERIDU.
La créature serait la clé qui détruirait la domination d'EN-LIL sur ERIDU.
The proposed amendments would undo what has been achieved over the past decade.
Les modifications proposées annuleraient tous les progrès réalisés depuis dix ans.
Synoniemen voor would undo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 55 ms.
