These self-determined nations would work together in a spirit of solidarity and mutual cooperation.
Ces nations autodéterminées travailleraient ensemble, solidairement dans un esprit de coopération mutuelle.
The two bodies would retain their individual identities but would work together for greater efficiency.
Les deux entités garderaient leur identité propre mais travailleraient ensemble pour plus d'efficacité.
In trying to clarify this it was hoped that the various donors would work together to come up with a coordinated approach.
On espérait que pour clarifier ce type de situation les différents donateurs collaboreraient pour parvenir à une approche coordonnée.
She felt that one day we would work together.
Elle pensait qu'on collaborerait, un jour.
Argentina would work together with the EC to resolve this matter as quickly as possible.
Elle collaborerait avec les CE pour résoudre cette question aussi rapidement que possible.
I thought one day we would work together.
Je pensais qu'un jour, nous travaillerions ensemble.
The day you and I would work together.
Le jour où vous et moi travaillerions ensemble.
In an ideal world we would work together.
Dans un monde idéal, nous travaillerions ensemble.
These groups would work together to make sure that complaints about accessibility would go to the right organization.
Ces groupes travailleront ensemble pour s'assurer que les plaintes au sujet de l'accessibilité sont adressées au bon organisme.
I realized that my life was unified with them wherever I would be and we would work together.
Je reconnus que ma vie fût unifiée avec eux où que je fusse et que nous travaillions ensemble.
In an ideal world, people would work together to eliminate hunger and food waste.
Dans un monde idéal, les gens travailleraient ensemble pour éliminer la faim et le gaspillage alimentaire.
We would work together, and our diversity would be our main asset.
Nous travaillerions ensemble, et notre diversité serait notre principale richesse.
Nathan replied. "Did you know that we would work together?"
Mais saviez-vous déjà que nous travaillerions ensemble? demanda Seung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.