The impact of globalization is writ large in the interconnectivity of nations.
L'impact de la mondialisation est évident dans l'interconnexion des nations.
The student's dedication to academics is writ large in his straight-A grades.
Le dévouement de l'élève aux études est évident dans ses notes parfaites.
The importance of empathy is writ large in understanding others' perspectives.
L'importance de l'empathie est manifeste dans la compréhension des perspectives des autres.
The impact of technology is writ large in the way we communicate and connect.
L'impact de la technologie se manifeste dans notre façon de communiquer et de nous connecter.
The influence of social media is writ large in shaping modern culture.
L'influence des réseaux sociaux se manifeste dans la façon dont ils façonnent la culture moderne.
The value of honesty and integrity is writ large in her actions.
La valeur de l'honnêteté et de l'intégrité se reflète dans ses actions.
The value of education is writ large in the opportunities it provides.
La valeur de l'éducation se voit dans les opportunités qu'elle offre.
This movie is just a typical rom-com writ large for the big screen.
Ce film n'est qu'une comédie romantique typique en grand pour le grand écran.
The joy of togetherness is writ large in the laughter and smiles shared.
La joie d'être ensemble se traduit par les rires et les sourires partagés.
The power of knowledge is writ large in the achievements of great thinkers.
Le pouvoir du savoir est illustré dans les réalisations des grands penseurs.
This painting is the artist's signature style writ large on a massive canvas.
Ce tableau est le style caractéristique de l'artiste en grand sur une toile massive.
I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.
The significance of art is writ large in the emotional resonance it provokes.
La signification de l'art est perceptible dans la résonance émotionnelle qu'il provoque.