We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
écrire un certain
You will need fewer letters to write a certain number of words if you can choose them.
On aura besoin de moins de lettres pour écrire un certain nombre de mots si on les choisit.
Quiz yourself. To test if you're remembering hiragana and katakana, try to write a certain group of sounds from memory.
Pour avoir une idée de votre niveau de mémorisation des caractères japonais, en l'occurrence des katakanas et des hiraganas, essayez d'écrire un certain nombre de sons que vous avez appris.
Some allow you to write a certain number of cheques for free.
Certains permettent de tirer un certain nombre de chèques sans frais.
So the sounds of these instruments can inspire you to write a certain way.
We will also see that some objections argue that a certain individual would not write a certain way.
Nous verrons aussi des objections affirmant qu'un certain individu n'écrirait pas d'une certaine manière.
We can get a computer to learn to write a certain type of book, but we cannot give it a particularly broad cultural knowledge.
Nous pouvons faire apprendre à une machine à écrire un livre d'un certain type, mais pas lui inculquer une culture large.
and for this I will have to stick to my conventions and so write a certain number of tests.
Et pour cela, il faut que j'adhère à mes conventions et donc fasse un certain nombre de tests.
It took a while for Nell to fill out all the blank spaces in the table, because some of the states were hard to get to-they could be reached only by getting the machine to write a certain series of ones and zeros on the chain.
Il lui fallut du temps pour remplir toutes les cases vides du tableau, car certains états n'étaient pas évidents à obtenir - on ne pouvait les atteindre qu'en amenant la machine à inscrire sur la chaîne une série bien précise de uns et de zéros.
For example, you can have an occasional English assignment where a student must write a certain number of words on a particular, broad topic.
Par exemple, si vous donnez un devoir d'anglais pour lequel l'élève doit rédiger un certain nombre de mots sur un sujet donné, mais plutôt large.
AL: I wanted to write a certain story that took place in the eighties, and the president during these years was, of course, François Mitterrand.
AL: Je voulais écrire une sorte de conte qui se déroule dans les années 80, alors le président de ces années est bien sur François Mitterrand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.