We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
écrire un nouveau programme
To generate another scene we have to write a new program that performs similar operations.
Pour générer une autre scène, nous devons écrire un nouveau programme qui effectuerait les opérations similaires.
Rush is trying to write a new program, but it seems like this thing is designed to prevent any kind of access except through the chair itself.
Rush écrit un nouveau programme mais on dirait que c'est fait pour empêcher tout accès sauf par le fauteuil.
At the other extreme is software where, when you write a new program, you are combining dozens or hundreds of ideas, and we can't expect them all to be new.
À l'autre extrême, il y a le logiciel où, lorsque vous écrivez un nouveau programme, vous combinez des dizaines ou des centaines d'idées dont on ne peut pas attendre qu'elles soient toutes nouvelles.
In Canada, we just keep subsidizing here and there; we write a new program today and another tomorrow.
Au Canada, nous nous contentons d'offrir des subventions ici et là et de créer un nouveau programme un jour, puis un autre le lendemain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.