Vertaling van "write but" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We wanted to write but we didn't have your address.
On voulait vous écrire mais on n'avait pas votre adresse.
This is a terrible sentence to write but a reality in some countries.
C'est une phrase terrible à écrire mais une réalité dans certains pays.
They knew how to read and write but they never wrote.
Ils savaient lire et écrire mais ils ne l'ont jamais fait.
I'm trying to write but just drawing a blank.
J'essaie d'écrire mais ma page reste blanche.
On note paper we can write but cannot erase the surface for new writing.
Sur la note de papier on peut écrire mais ne peut effacer la surface pour une nouvelle écriture.
For my part, I like to write but do not let it take me too long.
Pour ma part, j'aime écrire mais il ne faut pas que cela ne me prenne trop de temps.
She has the right to write but not to send e-mails or phone calls.
Elle a le droit d'écrire mais pas d'envoyer d'e-mails ni de téléphoner.
That is simple to write but it is not with the range of the handymen.
Cela est simple à écrire mais ce n'est pas à la portée des bricoleurs.
If there was a guitar part he wanted to write but couldn't play, he brought in a guitarist.
S'il y avait une partie de guitare qu'il voulait écrire mais ne pouvait pas jouer, il sollicitait un guitariste.
Indeed, becoming literate is not only learning to read and write but also to look at the realities of life with greater lucidity.
En effet, être alphabétisé ne signifie pas seulement apprendre à lire et à écrire mais aussi à regarder les choses de la vie avec plus de lucidité.
In a time when the majority of voters can not only read and write but are also computer literate, the system needs to change.
À une époque où la majorité des électeurs peuvent non seulement lire et écrire mais également se servir d'un ordinateur, il faut changer le système.
I did not have a precise idea of what I was going to write but, thinking of this cinematographic horizon, I immediately opted for the writing of fragments.
Je n'avais pas d'idée précise de ce que j'allais écrire mais, en pensant à cet horizon cinématographique, j'ai tout de suite opté pour l'écriture de fragments.