She's been cudgeling her brains all week to write the perfect speech.
Elle s'est creusé la tête toute la semaine pour écrire le discours parfait.
The process does not have permission to write the core file.
Le processus n'a pas la permission d'écrire le fichier core.
To write the report, I must sift through the research articles.
Pour rédiger le rapport, je dois passer en revue les articles de recherche.
The teacher instructed us to write the essay in ink.
Le professeur nous a demandé de rédiger la dissertation au stylo.
You will be able to write the amount of your choice...
Vous serez en mesure d'inscrire le montant de votre choix...
It's better to write the relative with the highest annual income.
Pensez donc à inscrire la personne ayant le plus haut revenu comme garant.
They told me to give it a whirl and write the story.
Ils m'ont dit de me lancer et d'écrire l'histoire.
He flipped over his homework to write the final thoughts on the back.
Il a retourné ses devoirs pour écrire les dernières pensées au verso.
If you make a mistake, just overstrike it and write the correct word.
Si vous faites une erreur, rayez-la simplement et écrivez le mot correct.
With a do-over, I was finally able to write the story I envisioned.
Avec de refaire, j'ai finalement pu écrire l'histoire que j'imaginais.
A brief twinkle of inspiration led her to write the best song.
Un bref éclat d'inspiration l'a conduite à écrire la meilleure chanson.
Of course it doesn't work until we write the code.
Bien sûr ça ne marche pas avant d'avoir écrit le code.
Jens takes a good nap and I write the travel blog.
Jens fait une bonne sieste et j'écris le blog du voyage.