Indicator: portfolio at risk > 30 days and write-off ratio 4.
Indicateurs : portefeuille à risque > 30 jours et taux de radiation de créances 4.
Andere resultaten
Brazil also refers to EDC's ratio of net write-offs to gross loans receivable.
Il cite aussi le ratio des radiations nettes par rapport aux prêts à recevoir bruts de la SEE.
The assessment and write-off process for the damaged items is ongoing and pending ratio is expected to improve upon completion of these administrative processes.
Les travaux d'évaluation du matériel endommagé en vue de sa comptabilisation en pertes se poursuivent et seront prochainement achevés, après quoi le ratio s'améliorera.
The write-off process for computing equipment that has passed its economic lifespan is continuing in order to meet the standard ratio of equipment distribution.
La comptabilisation en pertes du matériel informatique qui a dépassé sa durée de vie utile se poursuit, l'objectif étant d'atteindre le coefficient standard pour la distribution de matériel.
As it is not practical to review each individual loan, we utilize a formula basis, by reference to historical ratios of write-offs to current accounts and balances in arrears.
Étant donné qu'il n'est pas réaliste d'évaluer les prêts un à un, nous utilisons une formule en nous fondant sur les ratios historiques des radiations de comptes courants et de soldes arriérés.
The efforts of the Mission to maintain a nominal vehicle ratio resulted in the consequent non-procurement of new vehicles to replace those pending write-off.
Grâce aux efforts déployés par la Mission pour maintenir un ratio de véhicules nominal stable, aucun nouveau véhicule n'a été acheté pour remplacer ceux en attente de passation par profits et pertes.
The policy adopted by the microfinance and microenterprise programme concerning the ageing of portfolio, provisioning ratio and write off was based on following best practice criteria outlined by the microfinance industry rating agencies.
La politique adoptée par le Programme de microfinancement et de crédit aux microentreprises en ce qui concerne l'ancienneté des portefeuilles, le taux de provisionnement et la passation par profits et pertes s'inspire des pratiques optimales définies par les organismes de notation du secteur du microfinancement.
But Portugal's debt ratio remains one of the highest in Europe, along with that of Italy and Greece; and there's practically no chance of Portugal reducing it to a supportable level without a partial write-off of its debt.
Mais le taux d'endettement du Portugal reste un des plus élevés d'Europe avec l'Italie et la Grèce. Et il n'y a pratiquement aucune chance que le pays parvienne à le faire redescendre à des niveaux supportables sans annulation d'une partie de cette dette.
During the reporting period, the Mission will write off a total of 47 vehicles in order to enhance compliance with standard ratios.
Pendant l'exercice 2014/15, la Mission comptabilisera 47 véhicules en pertes pour se conformer aux ratios standard.
The Mission fully implemented the recommendations of the Board of Auditors on assets pending write-off and disposal, physical verification and discrepancies of assets, stock ratios and surplus assets.
La Mission a pleinement mis en œuvre les recommandations du Comité des commissaires aux comptes concernant les biens en attente de comptabilisation en pertes ou de cession, l'inventaire des biens et les écarts d'inventaire, les ratios des stocks et les actifs excédentaires.
The mission remained cognizant of this recommendation and sought to limit its acquisition of new equipment to the most critical items and undertook a write-off programme in order to balance the need for the mission to achieve and maintain the established ratios
La mission a gardé cette recommandation à l'esprit et a cherché à limiter l'acquisition de nouveau matériel à ce qui était strictement essentiel et mis en place un programme de comptabilisation en pertes pour répondre à la nécessité de respecter les coefficients applicables.
The lower number of desktops and laptops was attributable to the Mission's efforts to comply with the standard ratios for computing devices through the write-off of obsolete equipment
Le nombre d'ordinateurs de bureau et d'ordinateurs portables plus faible que prévu s'explique par le fait que la Mission s'efforce de se conformer aux coefficients standards relatifs aux appareils informatiques lorsqu'elle comptabilise en pertes le matériel obsolète.
A dedicated team was expediting the write-off process, and this was expected to reduce the stock ratio to the established target by the second quarter of 2011.
Une équipe avait été créée pour accélérer le processus de comptabilisation en pertes, ce qui devait permettre de diminuer le ratio des stocks et de le mettre en conformité avec l'objectif établi, d'ici au deuxième trimestre de 2011.