We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
type à écriture unique
type non réinscriptible
a detection unit which detects whether the storage medium mounted on the interface unit is a write-once type storage medium
une unité de détection qui détecte si le support de stockage monté sur l'unité d'interface est un support de stockage de type à écriture unique
and a recording control unit which performs control by limiting a part of predetermined access functions concerning the storage medium when the detection unit has detected that the storage medium is the write-once type.
et une unité de contrôle d'enregistrement qui réalise un contrôle en limitant une partie des fonctions d'accès prédéterminées concernant le support de stockage lorsque l'unité de détection a détecté que le support de stockage est du type à écriture unique.
used for recording, in addition to user information, a part, which can be updated, of management information used for managing the recording and reproducing of the user information in the write-once type of recording layer
utilisée pour enregistrer, en plus d'informations d'utilisateur, une partie, qui peut être mise à jour, d'informations de gestion utilisées pour gérer l'enregistrement et la reproduction des informations d'utilisateur dans la couche d'enregistrement de type non réinscriptible
The write-once type recording medium includes a main data region having a normal recording/reproduction region (user data region), a rewrite replacement region (OSA), and a replacement management region (ISA).
Le support d'enregistrement du type non réinscriptible comprend une zone de données principale comportant une région d'enregistrement/reproduction normale (région données d'utilisateur), une région remplacement de réinscription (OSA) et une région gestion de remplacement (ISA).
named l0, comprising a write-once type l0 recording layer, said first recording stack l0 having an optical reflection value RL0 and an optical transmission value TL0, a second recording stack
appelée l0, comportant une couche support d'information l0 du type à écriture unique, ladite première couche d'enregistrement l0 présentant une valeur de réflexion optique RL0 et une valeur de transmission optique TL0, une deuxième couche d'enregistrement
a memory card using a write-once type memory IC such as a PROM in which data can written once on bit basis
une carte mémoire faisant appel à un circuit intégré (IC) de mémoire de type à écriture unique, notamment un PROM sur lequel des données peuvent être inscrites une fois sur une base binaire
a write-once type memory IC such as a PROM constitutes a memory card
un circuit intégré (IC) de mémoire de type à écriture unique, notamment un PROM constituant une carte mémoire
a write-once type optical disc and a method and apparatus for allocating a spare area on the write-once type optical disc are provided
l'invention concerne un disque optique de type à écriture unique ainsi qu'un procédé et un dispositif d'affectation d'une zone de réserve sur ce disque optique de type à écriture unique
in a data recording method for a write-once type recording medium capable of pseudo overwrite, it is judged whether data to be recorded on the write-once type recording medium exists (s11)
un procédé d'enregistrement de données destiné à un support d'enregistrement de type à écriture unique capable de pseudo-écrasement et dans lequel est évaluée l'existence de données devant être enregistrées sur le support de type à écriture unique (s11)
That is, a write-once type recording medium can be used substantially as a data rewritable recording medium.
L'invention permet d'utiliser un support d'enregistrement non réinscriptible pratiquement comme un support d'enregistrement réinscriptible.
The object is to ensure the record reproduction property and the data storage reliability in a write-once type two-layered recording medium.
L'invention a pour objet d'assurer la capacité de reproduction d'un enregistrement et la fiabilité du stockage des données sur un support d'enregistrement non réinscriptible à deux couches.
and in particular as a write-once type high-density optical information recording medium for which a blue-violet color laser is used.
et en particulier en tant que support d'enregistrement d'informations optiques haute densité de type inscriptible une seule fois pour lequel un laser de couleur bleue-violette est utilisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.