Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
written transcript
Vertaling van "written transcript" in Frans
Solten can also provide a written transcript.
Solten peut également fournir une transcription écrite.
If dreams were television, this would be the written transcript.
Si les rêves étaient de la télévision, ça en serait la transcription écrite.
7.126 On 31 January 2007, the Panel sent to the parties a draft written transcript of the hearing with the experts, for their review and comments.
7.126 Le 31 janvier 2007, le Groupe spécial a envoyé aux parties un projet de procès-verbal écrit de l'audition des experts, afin qu'elles l'examinent et présentent des observations à son sujet.
7.132 The European Communities also pointed out that the written transcript of the meeting of the Panel with the scientific experts had been sent with considerable delay to the parties for verification.
7.132 Les Communautés européennes ont aussi souligné que le procès-verbal écrit de la réunion du Groupe spécial avec les experts scientifiques avait été envoyé aux parties, pour vérification, avec beaucoup de retard.
All the radio conversations between the crew and ground control were recorded and kept for some time, which allowed a written transcript.
Toutes les conversations par radio entre l'équipage et le contrôle au sol ont été enregistrées et gardées pendant un certain temps, ce qui a permis une transcription écrite.
A written transcript of the distress call appeared on screen as the audio was played.
La transcription écrite de l'appel de détresse apparaissait au bas de l'écran pendant que la bande audio jouait.
If the judge gives reasons orally, the parties can ask for a written transcript, but they must pay for the copy.
Si le juge donne les motifs de sa décision de vive voix, les parties peuvent en demander une transcription écrite, mais elles doivent payer la copie.
Whatever language your file comes in, we are able to produce a written transcript of the dialogue so that you can use the content in any way that your business requires.
Quelle que soit la langue dans laquelle est votre fichier, nous pouvons effectuer une transcription écrite du dialogue afin que vous puissiez utiliser le contenu en fonction de vos besoins.
A declarant's statements before an inquiry are given under oath or affirmation before the adverse party, and the accuracy of the statement is certified by a written transcript which is signed by the judge.
Les déclarations à une enquête préliminaire sont faites sous serment ou affirmation en présence de la partie adverse, et leur exactitude est attestée par une transcription écrite signée par le juge.
Can we not just give the others a written transcript of what was said?
Ne pourrions-nous pas simplement remettre aux autres personnes intéressées une transcription écrite de nos échanges?
If the work does not exist in any of these three languages, please send a written transcript of the dialogue and narration in one of the three languages.
Si aucune version n'existe dans ces trois langues, envoyer la transcription écrite des dialogues et du commentaire dans l'une de ces trois langues.
In one case I was really frustrated by the fact that because I had inadvertently forgotten the last part of the written transcript, they cut the tape off before the end of it in mid-sentence.
J'ai été très frustrée dans un cas en particulier: comme j'avais oublié par inadvertance la dernière partie de la transcription écrite, on avait coupé l'enregistrement avant la fin, au milieu d'une phrase.
A mechanism for providing the written transcript to the parties within 48 hours of the conclusion of the hearing would result in enormous efficiencies and gains for all involved.
Un mécanisme visant à produire la transcription écrite pour les parties dans les 48 heures qui suivent la conclusion de l'audience se traduirait par des gains énormes en efficience pour tous les intervenants en cause.
Synoniemen voor written transcript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 51 ms.
