Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wrong-footed
Definitie
Vertaling van "wrong-footed" in Frans
Definitie NEW
a déstabilisé
a pris à contre-pied
a déstabilisée
a désarçonné
a surpris
dérouté
maladroitement
I was wrong-footed by her sudden confession, caught off guard by the honesty.
J'ai été pris au dépourvu par sa confession soudaine, surpris par l'honnêteté.
The politician was wrong-footed by the reporter's challenging question about recent events.
Le politicien a été pris au dépourvu par la question difficile du journaliste sur les récents événements.
His father, initially wrong-footed by the news, eventually asked him calmly to explain.
Son père, d'abord interloqué par la nouvelle, finit par lui demander des explications calmes.
His sudden smile left the journalist wrong-footed in front of the camera.
Son sourire soudain a laissé le journaliste décontenancé devant la caméra.
I saw him wrong-footed when he heard the news about their departure.
Je l'ai vu décontenancé lorsqu'il a appris la nouvelle de leur départ.
I felt wrong-footed when I saw my name on that honors list.
Je me suis senti décontenancé en découvrant mon nom sur cette liste d'honneurs.
The unexpected change in plans left him completely wrong-footed and unsure of how to react.
Le changement de plans inattendu l'a complètement pris au dépourvu et il ne savait pas comment réagir.
He felt wrong-footed when the client rejected the proposal without giving any feedback.
Il s'est senti pris au dépourvu lorsque le client a rejeté la proposition sans donner de retour.
They were wrong-footed by the sudden arrival of an unannounced guest at the party.
Ils ont été pris au dépourvu par l'arrivée soudaine d'un invité non annoncé à la fête.
The journalist asked a pointed, unsettling question that wrong-footed the minister.
Le journaliste a posé une question piquante qui a déstabilisé le ministre.
A left-footed curler wrong-footed the keeper and opened the scoring.
Un tir enroulé du gauche prit le gardien à contre-pied et ouvrit le score.
With her papers mixed up, she felt wrong-footed during the presentation.
Avec ses papiers mélangés, elle se sentait mal préparée pendant la présentation.
He replied with an icy venom that left his counterpart completely wrong-footed.
Il a répondu avec un fiel glacial, laissant son interlocuteur totalement déstabilisé.
Uitdrukkingen met wrong-footed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor wrong-footed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 36 ms.
