Download for Windows Premium
Publiciteit
yesterday
/'jɛstɚdeɪ/
/'jɛstədeɪ/
hier
naguère
passé m
journée d'hier
The schedule change announced yesterday now means a shorter lunch break.
Le changement horaire annoncé hier impose désormais une pause déjeuner plus courte.
The witness questioned yesterday changed their account of events several times.
Le témoin questionné hier a changé sa version des faits plusieurs fois.
Getting tickets for the concert was no trouble at all yesterday.
Obtenir des billets pour le concert s'est fait sans problème hier.
By no stretch could I finish the report before midnight yesterday.
En aucun cas je ne pouvais terminer le rapport avant minuit hier.
She found a few receipts in the petty cash box yesterday.
Elle a trouvé quelques reçus dans la boîte de petite caisse hier.
There were toys in every corner of the living room yesterday.
Il y avait des jouets dans tous les coins du salon hier.
He blamed his gippy tummy on the greasy burgers from yesterday.
Il a attribué son mal de ventre aux hamburgers gras d'hier.
A friend called me yesterday to tell me some good news.
Un ami m'a téléphoné hier pour m'annoncer une bonne nouvelle.
This blue sweater is darker than the one you wore yesterday.
Ce pull bleu est plus sombre que celui que tu portais hier.
I wonder what he based his decision on so quickly yesterday.
Je me demande sur quoi il a basé sa décision aussi rapidement hier.
The unshaven guy you saw yesterday works at this restaurant now.
Le non rasé que tu as vu hier travaille maintenant dans ce restaurant.
Yesterday, my son-in-law offered to fix the damaged garage door.
Hier, mon beau-fils a proposé de réparer la porte du garage abîmée.
Even the children noticed the show was really badly acted yesterday.
Même les enfants ont remarqué que le spectacle était vraiment mal joué hier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met yesterday: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! it seems like only yesterday exp.
on dirait que c'était hier
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
! seem like only yesterday v.
avoir l'impression que c'était hier
"It seems like only yesterday that we started high school together."
! remember like it was yesterday v.
se souvenir de quelque chose comme si c'était hier
"I remember like it was yesterday the day we first met."
! be born yesterday v.
être naïf
"He believed the scam because he was born yesterday."
! born yesterday adj.
naïf · né de la dernière pluie
"He believed the scam because he was born yesterday."
! need yesterday v.
avoir besoin de toute urgence
"We need a solution to this problem yesterday."
! not born yesterday adj.
pas né de la dernière pluie
"She knew he was lying; she's not born yesterday."
! yesterday's news n.
histoire ancienne
"That story is yesterday's news now."
the day before yesterday adv.
avant-hier
"I met her the day before yesterday."
as of yesterday adv.
depuis hier · dès hier
"The new policy is effective as of yesterday."
only yesterday adv.
hier seulement · pas plus tard qu'hier
"I saw her only yesterday."
was yesterday exp.
c'était hier
"The meeting was yesterday at noon!"
just yesterday adv.
hier encore · tout juste hier
"I met her just yesterday at the conference downtown."
seem like just yesterday v.
avoir l'impression que c'était hier
"It seems like just yesterday that we graduated from school."
! seem like yesterday v.
avoir l'impression que c'était hier
"Graduation seems like yesterday, but it was years ago!"
yesterday is gone exp.
le passé est révolu
"Don't worry about mistakes; yesterday is gone."
yesterday night n.
hier soir
"I finished my homework yesterday night."
a week yesterday n.
il y a huit jours
"I saw her a week yesterday."
yesterday but one adv.
avant-hier
"I met her yesterday but one."
yesterday's fish and chips n.
restes de fish and chips
"I had yesterday's fish and chips for lunch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor yesterday in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 113046. Exact: 112796. Verstreken tijd: 225 ms.