Vertaling van "yogyakarta and central java" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yogyakarta et le centre de Java
Yogyakarta et de Java central
Mount Merapi, which stands on the border between Yogyakarta and Central Java, has shown heightened volcanic activity over the past few days, spewing incandescent lava from its crater.
Le mont Merapi, a montré une activité volcanique accrue ces derniers jours, émettant de la lave incandescente depuis son cratère.
These compounds are located on the border between the two provinces of Yogyakarta and Central Java on Java Island.
Ces ensembles sont situés sur la frontière entre les deux provinces de Yogyakarta et de Java central sur l'île de Java.
Over 1 million people in the Yogyakarta and central Java provinces of Indonesia became homeless after the severe earthquake of 27 May 2006.
En Indonésie, plus d'un million de personnes des provinces de Yogyakarta et de Java central sont sans abri depuis le grave séisme du 27 mai 2006.
Mr. Inkiriwang (Indonesia) expressed his delegation's appreciation for the sympathy expressed in connection with the destructive earthquake that had struck Yogyakarta and central Java on 27 May 2006.
M. Inkiriwang (Indonésie) dit que la délégation indonésienne remercie les représentants pour la compassion exprimée à l'occasion du tremblement de terre qui a ravagé Yogyakarta et le centre de Java le 27 mai 2006.
Thick smoke billows from Mount Merapi on the border between Yogyakarta and Central Java on Monday morning.
Une épaisse fumée s'échappe du mont Merapi à la frontière entre Yogyakarta et Java central lundi matin.
"When there is crowding in situations like Yogyakarta and Central Java, measles can spread easily," said Ms. Subroto.
«Quand il y a un tel entassement de population dans des situations comme celle de Yogyakarta et le centre de Java, la rougeole peut se propager facilement», observe Kendartanti Subroto.
The earthquake which hit Yogyakarta and Central Java caused severe damage to the Temple Compounds, and the Siva Temple suffered the most.
Le tremblement de terre qui a frappé Yogyakarta et le centre de Java a causé de sérieux dommages à l'Ensemble de Prambanan, et notamment au temple de Shiva, qui a été le plus touché.
It has reached most parts of Yogyakarta and Central Java, such as Klaten, Sleman, Solo and Magelang.
Elle a atteint la plus grande partie du centre de Java et des agglomérations comme Yogjakarta, Sleman, Solo ou Magelang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.