When you know something sensitive, just keep it to yourself.
Make him think you know something he doesn't.
I think, in fact, that you know something.
I take it you know something that I don't.
Sarah, you know something? Your presentation was absolutely brilliant this morning.
Sarah, tu sais quoi ? Ta présentation était absolument brillante ce matin.
I've been thinking, and you know something? We need a vacation.
J'ai réfléchi, et tu sais quoi ? Nous avons besoin de vacances.
Tamra, you seem like you know something.
Tamra, on dirait que tu sais quelque chose.
We know you know something, spill the beans now, seriously.
On sait que tu sais quelque chose, casse le morceau maintenant, sérieux.
I'm not saying you know something.
Je ne dis pas que vous savez quelque chose.
Even if you have no documents, you know something.
Même si vous n'avez pas les documents, vous savez quelque chose.
Please do send us your suggestions as you know something better than us.
Veuillez nous envoyer vos suggestions, car vous savez quelque chose de mieux que nous.
And not to sound accusatory, but it's like you know something.
Et de ne pas paraître accusatrice, mais il est comme vous savez quelque chose.
But, look, man, just hit my cell as soon as you know something.
Appelle-moi sur mon cellulaire dès que tu sais quelque chose.