Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you should continue using
Vertaling van "you should continue using" in Frans
vous devez continuer à utiliser
vous devriez continuer à utiliser
Therefore, your doctor will advise you whether you should continue using the device during pregnancy.
Par conséquent, votre médecin vous indiquera si vous devez continuer à utiliser le dispositif pendant les mois suivants de la grossesse.
When 0 (zero) appears in the middle of the dose indicator, you should continue using any doses remaining in the Genuair inhaler.
Lorsque 0 (zéro) apparaît au milieu du compteur de doses, vous devez continuer à utiliser les doses restantes dans l'inhalateur Genuair.
So, the final answer to this question is yes, you should continue using oral contraceptives after giving birth if you want to avoid conceiving again.
Donc, la réponse finale à cette question est oui, vous devriez continuer à utiliser les contraceptifs oraux après l'accouchement si vous voulez éviter de concevoir à nouveau.
How should I use this option? Unless an agreement with a retailer requires a special price nature, you should continue using standard prices.
À moins de faire affaire avec un point de vente qui demanderait l'utilisation de prix de nature spéciale, vous devriez continuer à utiliser les prix standards.
If you have CAPS or Still's disease (AOSD or SJIA), you should continue using Ilaris for as long as the doctor tells you.
Si vous êtes atteint de CAPS ou de la maladie de Still (MSA ou AJIs), vous devez continuer à utiliser Ilaris aussi longtemps que le médecin vous l'a prescrit.
You should continue using other hair removal techniques.
Vous devriez continuer à utiliser d'autres techniques d'épilation.
CAPS, TRAPS, HIDS/MKD, FMF or Still's disease (AOSD or SJIA): You should continue using Ilaris for as long as the doctor tells you.
CAPS, TRAPS, HIDS/MKD, FMF ou maladie de Still (MSA ou AJIs) : vous devez continuer à utiliser Ilaris aussi longtemps que le médecin vous l'a prescrit.
Talk to a professional about how long you should continue using the lactation aid
Discutez avec un professionnel de la durée d'utilisation du système de nutrition supplémentaire
If you don't experience an immediate relief, you should continue using your medicine regularly as it may take a few days to start working.
Même si vous ne constatez pas de soulagement immédiat des symptômes, vous devez continuer de prendre régulièrement votre traitement car il peut mettre plusieurs jours à agir.
If polyps are found either before or during your treatment with Revestive, your doctor will decide whether you should continue using this medicine.
Si des polypes sont décelés avant ou pendant votre traitement par Revestive, votre médecin décidera si vous pouvez recevoir ou continuer à recevoir ce médicament.
Based on the evaluation of these tests the doctor will decide whether you should continue using Valdoxan or not (see also under "How to take Valdoxan" in section 3).
Sur la base de cette évaluation, votre médecin décidera si vous devez continuer Valdoxan ou pas (voir également « Comment prendre Valdoxan » en rubrique 3).
You should continue using the same logic, Mr. Speaker, and rule that there could be another division of opposition days if the leaders reach agreement.
Vous devriez continuer dans votre logique, monsieur le Président, et décréter qu'il pourrait y avoir un autre partage de journées d'opposition si les leaders s'entendent.
You should continue using your SPF record for now, but you should also complete the preparation work described in Setting up CNAME records to avoid disruptions.
Continuez d'utiliser votre enregistrement SPF pour l'instant, mais effectuez le travail de préparation décrit dans Configuration des enregistrements CNAME pour éviter des perturbations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 98 ms.
