I know you think we lost out on wealth and power.
I'm all ears; explain exactly why you think the plan might fail.
Je suis tout ouïe ; explique précisément pourquoi tu penses que le plan pourrait échouer.
Sometimes you think the only answer is to end it all.
Do you think I forgot your birthday? Absolutely not, come on.
Tu penses que j'ai oublié ton anniversaire ? Bien sûr que non, voyons.
This rule makes sense when you think about the children's safety.
Cette règle se comprend si on pense à la sécurité des enfants.
His fiendish smile made you think of someone possessed by infernal forces.
Son sourire maléfique faisait penser à quelqu'un possédé par des forces infernales.
I know you think the world of your mentor at work.
Je sais que tu tiens énormément à ton mentor au travail.
You must put a cross next to the answers you think are correct.
Tu dois marquer d'une croix les réponses que tu penses être correctes.
Taking a systematic approach can help you think through complex issues.
Adopter une approche méthodique peut vous aider à analyser des problèmes complexes.
Saving a little each month really matters when you think about the long haul.
Économiser un peu chaque mois compte vraiment quand on pense au long terme.
A single donation often can go around and help more people than you think.
Un seul don peut souvent aider plus de personnes que vous ne le pensez.
My sweet summer child, you think success comes without years of hard work.
Mon pauvre innocent, tu crois que la réussite vient sans des années de travail.
When you think small, your dreams remain limited and unfulfilled.
Quand vous manquez d'ambition, vos rêves restent limités et inassouvis.