If you'll examine it closely, you will note the simplicity of construction.
As you modify your object you will note that the price changes automatically.
Dès que vous modifiez votre objet, vous remarquerez que le prix change automatiquement.
Moreover, you will note that the vertical lines remain definitively vertical...
De plus, vous noterez que les lignes verticales restent définitivement verticales...
Hence, they have a lot of experience in the field which you will note without a doubt.
Ils ont donc une grande expérience dans le domaine, ce que vous noterez sans aucun doute.
When looking at the various train options you will note that some are more expensive than others.
Lorsque vous comparerez les différentes options en train, vous constaterez que certaines sont plus chères que d'autres.
As we said previously, you will note a general increase in emotional volatility and impulsive irrational behavior.
Comme nous l'avons dit précédemment, vous constaterez une augmentation générale de l'instabilité émotionnelle et des comportements irrationnels impulsifs.
This is also, you will note, the top of the disc.
Vous noterez que cela correspond aussi au sommet du disque.
As you will note, there are four women on our side.
Vous remarquerez que nous sommes quatre femmes de ce côté.
Thus you will note a trend toward biological complexity.
Vous noterez ainsi une tendance vers la complexité biologique.
When you come into this game you will note all the charms of genre mixture.
En entrant dans le jeu, vous remarquerez tous les charmes du mélange des genres.
From this table you will note that three or more deficient units will result in lot failure.
Dans ce tableau, vous remarquerez que trois des unités déficientes ou plus entraînent le refus du lot.
This season, you will note a minimalist decor, as our new exhibits are under development.
Vous remarquerez le décor minimaliste cette saison, car nous préparons de nouvelles expositions.
As I describe this process, you will note that it is fairly linear and straightforward.
Je vais décrire le processus et vous remarquerez qu'il est assez linéaire et assez simple.