Vertaling van "you... And" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because I would have left you... and the kids.
Parce que je vous aurais quittés, toi et les enfants.
No, someone has to take care of you... and the others.
Non, quelqu'un doit veiller sur toi et sur les autres.
You... and the pink skins have proven what we already knew.
Vous et les peaux roses ont prouvé ce que nous savions déjà.
This is what's been lost because of you... and this.
Et tout est gâché à cause de vous et de votre cirque.
I will always be in your mind in the way I wanted to be for you... And I will stay with you.
Je serai toujours dans vos pensées de la façon que je voulais l'être pour vous... Et je resterai avec vous.
She lives near to you, she is gorgeous and she has the same expectations as you... And she asks you to meet her at a hotel right away.
Elle habite près de chez vous, elle est splendide, elle a les mêmes attentes que vous... Et elle vous demande de la rejoindre à l'hôtel sans plus attendre.
Now, being that this has been strenuous on you... And I - I appreciate you.
Maintenant, comme ceci a été fatigant pour vous... et je - je vous apprécie.
If they could go out easily, all right, but you come to the house and you... And I told you go out, and you went on, it was all right.
S'ils peuvent sortir facilement, tant mieux, mais si vous veniez chez moi et vous... et que je vous disais de sortir, et que vous sortiez, ce serait en ordre.
I can't say too much right now, especially not about the set, the topics we will talk about, nor about the surprises we have in store for you... And let me tell you, this is all pure torture!
Je ne peux pas vous en dire plus maintenant, pas plus sur le plateau, ou les sujets dont nous parlerons, ni les surprises que nous avons en stock pour vous... Et laissez-moi vous dire, c'est une vraie torture !
I will always be in your mind in the way I wanted to be for you... And I will stay with you.
Je serai toujours dans votre esprit dans la façon dont je voulais être pour vous... Et je vais rester avec vous.
Therefore, I shall command you, and you shall obey My voice, even it shall fill the hearts of some of you... And this final trumpet blast, before the time, shall be blown.
Par conséquent, je vous commanderai, et vous obéirez à Ma voix, elle remplira même, les cœurs de certains d'entre vous... Et ce dernier souffle de trompette, sera soufflé avant l'heure.
It will certainly be worth it to follow us on social media this season; our team has archive treasures to share with you... And it's already started: look for #50MSA!
Il vaudra certainement la peine de nous suivre sur les médias sociaux cette saison; notre équipe a archivé des trésors pour vous... Et c'est déjà commencé : Recherchez #50MSA!
Because, yes, it could have been them but it's you... And like in a good Woody Allen movie I traveled in another dimension.
Parce que oui, cela aurait pu être eux mais cela a été vous... Et comme dans un bon film de Woody Allen, j'ai atterri dans une autre dimension.