Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your ability to function normally
Vertaling van "your ability to function normally" in Frans
votre capacité de fonctionner normalement
Moderate to extreme anxiety can interfere with your ability to function normally.
L'anxiété modérée ou extrême peut vous empêcher de fonctionner normalement.
However, if your symptoms are severe enough to be interfering with your ability to function normally on a daily basis, then it's important that you find a treatment.
Toutefois si vos symptômes sont suffisamment graves pour interférer avec votre capacité à fonctionner correctement au quotidien, alors il est important de trouver un traitement.
If your anxiety is so strong that you are constantly preoccupied by it, or if it affects your ability to function normally - at work, or socially or in other areas - then your anxiety would be considered a disorder.
Si votre anxiété est tellement forte qu'elle vous préoccupe constamment, ou qu'elle affecte votre capacité de fonctionner normalement, au travail, en société ou dans d'autres domaines, votre anxiété est alors considérée comme un trouble.
If your mood swings are dramatic, rapidly-occurring and extreme-impairing your ability to function normally in your everyday activities-this likely indicates that there is a deeper issue going on that you should address with your health care practitioner.
Si vos sauts d'humeur sont dramatiques, atteignant votre capacité à fonctionner normalement dans vos activités de tous les jours, cela indique probablement qu'il y a un problème plus profond que vous devriez aborder avec votre médecin.
If you are experiencing dramatic deficits in your cognitive abilities and memory that negatively affect your ability to function normally in your day-to-day life-beyond the temporary challenges that the Hathors are talking about-I would think it wise to consult with a medical professional.
Si vous éprouvez d'importants déficits de vos capacités cognitives ou mémorielles et qu'ils affectent négativement votre aptitude à fonctionner normalement au quotidien (au-delà des troubles temporaires évoqués par les Hathors) je pense qu'il serait sage de consulter un médecin.
If you're noticing that your symptoms of anxiety (in association with COVID-19 or otherwise) are causing you significant distress or are interfering with your ability to function normally, reach out for formal mental health supports from a recognized agency, such as CMHA.
Si vous remarquez que vos symptômes d'anxiété (en association avec la COVID-19 ou autre) vous causent une détresse importante ou nuisent à votre capacité de fonctionner normalement, faites appel à un organisme de santé mentale reconnu, tel que l'ACSM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 54 ms.
