Please check the date of issue before submitting your application.
Veuillez vérifier la date d'émission avant de soumettre votre demande.
We shall look to it that your application is processed without unnecessary delay.
Nous veillerons à ce que votre demande soit traitée sans retard inutile.
For optimal performance, always choose the right parallel key for your application.
Pour des performances optimales, choisissez toujours la clavette adaptée à votre application.
The committee will review your application in good time before the deadline.
As regards your application, we will contact you within two weeks.
The current status of your application is pending approval from the manager.
Votre candidature est actuellement en attente d'approbation par le responsable.
We will not consider your application unless you fulfill the minimum requirements.
Nous n'examinerons pas votre candidature si vous ne remplissez pas les conditions minimales.
Forasmuch as you have met every requirement, your application will be accepted.
Puisque vous avez rempli toutes les conditions, votre candidature sera acceptée.
We have taken your application under advisement and will notify you by email.
Nous avons mis votre candidature à l'étude et vous informerons par courriel.
If you complete this form to the letter, your application should be approved.
Si vous remplissez ce formulaire à la lettre, votre demande devrait être acceptée.
Make sure the branch code is correct before submitting your application.
Assurez-vous que le code guichet est correct avant de soumettre votre demande.
Please enclose the required documents in the same envelope as your application.
Veuillez mettre les documents requis dans la même enveloppe que votre demande.
You must pay the filing fee before submitting your application.
Vous devez régler les droits de greffe avant de soumettre votre demande.