We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
votre code client
Do not forget to provide your customer code to the new account holder.
Log in to get your customer code, and reach us by phone or email.
Connectez-vous pour obtenir votre code client, puis contactez-nous par téléphone ou par courriel.
The only information that will be validated with the new holder will be your customer code, your name and your address.
Les seules informations qui seront validées avec le nouveau titulaire seront votre code client, votre nom et votre adresse.
It's very important to provide your customer code to the person you are referring before they subscribe, because the referral cannot be added after the subscription process.
Il est très important de fournir votre code client à la personne que vous référez avant qu'elle s'abonne, puisqu'il est impossible d'ajouter la référence après le processus d'abonnement.
On the other hand, as a totally new customer, you will receive your customer code by mail when your first order will be accepted.
Si vous êtes un nouveau client, vous recevrez votre code client par mail dès que votre première commande aura été acceptée.
For returning customers, if you have saved your customer code in your computer after your first order, your personal information will be automatically retrieved.
pour les clients ayant déjà effectué une commande auparavant: si vous avez enregistré votre code client dans votre ordinateur suite à votre première commande, vos informations personnelles seront automatiquement récupérées.
Please also include your customer code (the customer code you use to log in to the webshop) in your complaint.
Veuillez également inclure votre code client (le code client que vous utilisez pour vous connecter à la boutique en ligne) dans votre plainte.
Looking for your customer code?
Vous cherchez votre code client?
Enter your customer code number: the system will automatically check your data and send your password to the e-mail address that we have in our customer database.
Entrez votre code client, notre système vérifiera automatiquement vos dates et enverra votre mot de passe à l'adresse e-mail par vous indiquée. Votre code client
Once you've entered your customer code client (SC, AS, etc.) and access code, simply specify the card type and number.
Après avoir saisi votre code client (SC, AS, ...) et votre code d'accès, vous pouvez préciser le type et numéro de carte.
To book with your negotiated rates, please specify your customer code (SC, AS etc.) and your Accor contract number on the reservation form.
Pour réserver vos tarifs négociés, veuillez préciser votre code client (SC, AS,...) et votre numéro de contrat Accor dans le formulaire de réservation.
To book your negotiated rates, you must enter both your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.)
Afin de pouvoir réserver vos tarifs négociés, vous devez saisir votre code client (SC, SCP, AS, IA...)
To benefit from your negotiated rates, enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.)
Pour bénéficier de vos tarifs négociés, indiquez votre code client (SC, SCP, AS, IA...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.