Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your draft modalities
Vertaling van "your draft modalities" in Frans
votre projet de modalités
Our capital is in the process of studying your draft modalities and we are waiting for guidance.
Nos autorités nationales sont en train d'étudier votre projet de modalités, et attendent des orientations.
We therefore would request that this provision be clearly stipulated in future revisions of your draft modalities text.
Nous demandons donc que cette disposition figure expressément dans les révisions futures de votre projet de modalités.
It will be useful to assess the outcome of members' tariffs reduction based on the numbers and ranges referred to in your draft modalities.
Cet exercice sera utile pour évaluer le résultat des réductions tarifaires en fonction des chiffres et des fourchettes mentionnés dans votre projet de modalités.
As you rightly stated in your draft modalities, the purpose of SP is to allow developing countries address food security, rural development, and poverty alleviation.
Comme vous l'avez indiqué à juste titre dans votre projet de modalités, l'objet des PS est de permettre aux pays en développement de traiter les questions de sécurité alimentaire, de développement rural et de réduction de la pauvreté.
We also want a cap on the Green Box, notwithstanding the proposed amendments in your draft modalities which attempts to tighten its usage and prevent its abuse.
Nous voulons aussi plafonner la catégorie verte, malgré les modifications proposées dans votre projet de modalités qui essaie d'en restreindre l'usage et d'en prévenir l'abus.
On non-trade concerns we propose that your draft modalities take on board paragraph 28(d) of document number TN/AG/6.
Nous proposons à cet égard que votre projet de modalités incorpore l'alinéa d) du paragraphe 28 du document TN/AG/6.
I should also like to associate myself with the statements made by the delegation of Brazil on behalf of the G-20 and of Australia on behalf of the Cairns Group, which have clearly expressed some of my delegation's views on your draft modalities.
Je voudrais aussi m'associer aux déclarations faites par la délégation brésilienne au nom du G-20 et par la délégation australienne au nom du Groupe de Cairns, qui ont clairement exprimé certaines vues de ma délégation au sujet de votre projet de modalités.
We welcome your draft modalities paper which proposes the elimination of export subsidies.
Nous accueillons avec intérêt votre texte sur le projet de modalités qui propose l'élimination des subventions à l'exportation.
The group would therefore have expected that these realities should be addressed in your draft modalities text.
Le groupe escomptait donc que ces réalités seraient traitées dans votre texte sur le projet de modalités.
The proposal you have made on TQs and the tariff formula in your draft modalities text will not automatically result in any increased access, let alone the substantial improvements in market access agreed by Ministers in Doha.
La proposition concernant les contingents tarifaires que vous avez présentée et la formule tarifaire figurant dans votre projet de texte sur les modalités n'aboutiront pas automatiquement à un accès accru, sans parler des améliorations substantielles de l'accès aux marchés convenues par les Ministres à Doha.
We have studied your first revision of the Draft Modalities paper and we must express our deep disappointment that our concerns expressed on your Draft Modalities paper of February have not been taken on board.
Nous avons étudié votre première révision du projet de modalités et ne pouvons qu'exprimer notre profonde déception devant le fait qu'il ne prend pas en compte les préoccupations que nous avons exprimées à propos de votre projet de février.
Synoniemen voor your draft modalities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
