Vertaling van "your encode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following steps will guide you in computing the resolution of your encode without distorting the video too much, by taking into account several types of information about the source video.
Les étapes qui suivent vous guideront dans le calcul de la résolution de votre encodage sans trop distordre la vidéo, en prenant en compte les différents types d'information sur la source vidéo.
Failure to take this into account will result in various flaws in your encode, including ugly combing (interlacing) artifacts and duplicated or even lost frames.
Négliger cette étape créera divers défauts dans votre encodage, dont de hideux effets de peigne et des images dupliquées ou même perdues.
In other words, having a soundtrack during your encode assures you that, provided you do not see messages such as "Too many audio packets in the buffer", you will be able to get proper sync.
En d'autres mots, avoir une bande son pendant l'encodage vous certifie que vous pourrez avoir une synchronisation propre (en supposant que vous ne receviez pas de messages comme « Trop de paquets audio dans la mémoire tampon »)
Conversion between these two formats is highly destructive and cannot be reversed cleanly, so your encode will greatly suffer if it is made from a converted source.
La conversion entre ces deux formats est hautement destructrice et ne peut être inversée proprement, votre encodage en souffrirait grandement s'il était fait à partir d'une source déja convertie (en NTSC ou PAL).
Andere resultaten
The same encode may not look the same on someone else's monitor or when played back by a different decoder, so future-proof your encodes by playing them back on different
Le même encodage peut apparaître différemment sur le moniteur de quelqu'un d'autre ou lorsqu'il est lu par un autre décodeur, donc armez vos encodages pour le futur en les lisant sur différentes machines.
This stutter does not show up in other versions of the game (including the HD Steam versions) so it appears there is something wrong with either your encodes or your original sources.
Ce bégaiement n'apparaît pas dans les autres versions du jeu (y compris les versions HD Steam).
Having said all that, MEncoder does not currently support variable-fps output or Vorbis encoding. Therefore, you may not see these as limitations if MEncoder is the only tool you will be using to produce your encodes.
Ceci dit, MEncoder ne supporte actuellement pas l'encodage à images par seconde variable ou le Vorbis; Donc vous n'allez peut-être pas considérer les 2 points précédents commes des limitations si vous n'utilisez que MEncoder pour encoder.
Encode your spending into categories for a clear and transparent history.
Encodez vos dépenses dans les catégories pour un historique clair et transparent.
You can encode your message and send it to a friend.
You can also click on "source" to encode your own text.
It is possible to encode your movie at a wide range of qualities.
Il est possible d'encoder votre film à de très différentes qualités.
So you can encode your order online in just a few seconds.
Elle vous permet d'encoder en quelques secondes vos commandes on line.
Use the codewords in your code book to encode messages.
Utilisez les mots de code dans le livre pour encoder les messages.