Vertaling van "your exploit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You had better have a platform erected in the palace grounds so that your exploit can be witnessed.
Vous devriez ériger une scène dans la cour du palais afin que votre exploit soit vu de tous.
Find the images of your exploit here.
You could use a good sermon after your exploit.
We have to embark again and go back to the village to make your exploit public and to comfort the grieving family of our devoted rower.
Nous devons reprendre les canoës et retourner au village pour annoncer ton exploit et réconforter la famille de notre dévoué rameur.
As for the certificate of jump, with no other value than sentimental, I advise you to replace it advantageously by a beer tour at the pub after your exploit.
Quant au certificat de saut, sans autre valeur que sentimentale, je vous conseille de le remplacer avantageusement par une tournée de bière au pub après votre exploit.
We will gladly recognize your exploit and add you to our prestigious list of golfers.
Il nous fera grand plaisir de souligner votre exploit et de vous ajouter à notre prestigieuse liste de golfeurs émérites!
There are less than 24 hours until your exploit.
Moins de 24h vous séparent de votre exploit.
So, an exit() simply adds an extra layer of stealth to your exploit, so that even if it fails or you can't wipe all the logs, at least this part of your presence will be clear.
Ainsi, une sortie () ajoute simplement une couche supplémentaire de discrétion à votre exploit, de sorte que même si elle échoue ou vous ne pouvez pas essuyer toutes les notations, au moins la présente partie de votre présence soit claire.
Discover photos of your exploit!
Sportograf photographers were posted along the whole route, you must have seen them: we're allowing to relive your exploit in photos.
Des photographes de Sportograf étaient postés tout le long du parcours, vous les avez sûrement croisés, nous vous proposons de revivre votre exploit en photos.
The entire staff is agog with the story of your exploit sir.
Tout le personnel est en émoi à cause de votre exploit, Monsieur.
All Paris knows of your exploit!
Ton exploit est connu de tous.
Come, come Come, come Swim with all your strength Fill up the river Until the end of the day I heard your exploit.
Venez, venez Venez, venez Nagez de toutes vos forces Emplissez la rivière Pressez-vous jusqu'à la fin du jour J'ai entendu ton exploit.