Before we continue this discussion, please explain your version of the exact facts.
Avant que nous continuions cette discussion, racontez-moi votre version des faits précis.
And thatís what I love in your version of the story.
I want your version of events, beginning to end.
Je veux votre version des événements, du début à la fin.
I'll admit that that's not just your version of events.
Je l'admets, ce n'est pas simplement votre version des faits.
Our statement to hacks, if your version is expired.
Notre position sur le piratage, si votre version a expiré.
Therefore, I must reject your version of the incident.
Par conséquent, je dois rejeter votre version de l'incident.
Driver software must be compatible with your version of the operating system.
Les pilotes doivent être compatibles avec votre version du système d'exploitation.
You can install your version on all your computers without restriction.
Vous pouvez installer votre version sur tous vos ordinateurs sans restriction.
For information on your version, please see this article.
Pour en savoir plus sur votre version, consultez cet article.
If you have already purchased the application, compare your version.
Si vous avez déjà acheté l'application, comparez votre version.
A lot of people think your version of her was inaccurate.
On dit que votre version est éloignée de la réalité.
That your version of arrival to this dimension is unique from theirs.
Votre version de votre arrivée dans cette dimension est unique.
Some people don't agree with your version of the events.
Certaines personnes ne sont pas d'accord avec votre version des évènements.