We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that the - opt option and - lock-tables should never be used while dumping a Zarafa database.
Ceci signifie que l'option - opt et l'option - lock-tables ne doivent jamais être utilisées au cours d'une sauvegarde 'dump' de la base de données Zarafa.
When a user receives email when the 'imap' feature is enabled, the original email and some other imap optimized data will also be saved in the Zarafa database and attachment directory.
Lorsqu'un utilisateur reçoit un courriel alors que la fonctionnalité 'imap' est activée, le courriel d'origine ainsi que plusieurs autres données d'optimisation IMAP seront stockés dans la base de données Zarafa et dans le répertoire contenant les pièces jointes.
The user ID stated above is therefore a reference to a user ID within the Zarafa database.
L'ID de l'utilisateur évoqué ci-dessus est donc une référence pour l'ID d'un utilisateur à l'intérieur de la base de donnée de Zarafa.
Upgrading the Zarafa database will take some hours at least, please keep in mind that the Zarafa system can't be used during this upgrade.
La mise à jour de la base de données de Zarafa nécessite plusieurs heures au minimum, veuillez noter que le système Zarafa ne peut pas être utilisé au cours de ce processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.