Somebody gets into ze laboratory, talking to my experiments.
On s'est introduit dans le laboratoire, et parlé à mon cobaye.
I can see smoke and smell lily of ze valley.
Je peux voir la fumée et sentir et l'odeur du muguet.
You were cruel to bring up ze inheritance business.
Vous avez été cruel en sortant cette histoire d'héritage.
Mimi, you will collect this kite from ze convent.
Mimi, vous irez chercher ce cerf-volant au couvent.
But what we really need now is ze perfect...
Maintenant, il nous faudrait un nasum parfait.
And look here, we've got ze catch-de-jour.
Et regardez ici, nous avons la pêche-du-jour.
Sell the toaster and do not pay ze rent.
Vendez le grille-pain et ne payez pas de loyer.
I really like your ingenuity, but destroy ze prototype.
Tu fais preuve d'ingéniosité, mais détruis ce prototype.
We shall hold off ze attack until dawn.
Nous repousserons leurs attaques jusqu'à l'aurore.
In ze meantime you vill think of a way to get me out of here.
En attendant, vous penserez à un moyen de me sortir de là.
I have completed the forgeries of ze paintings.
J'ai terminé les faux des tableaux.
And I saw this creature of ze road.
Et j'y voyais ces créatures.
We cannot let ze zeppelin fall into enemy hands.
Le zeppelin ne finira pas aux mains ennemies.