Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
zero draft outcome document
Vertaling van "zero draft outcome document" in Frans
avant-projet de document final
projet de document final
The fourth part of the zero draft outcome document contained the means of implementation and global partnership for sustainable development.
La quatrième partie de l'avant-projet de document final contenait les moyens de mise en œuvre et définissait le partenariat mondial pour le développement durable.
The zero draft outcome document emphasizes the need for secure financing for environmental sustainability.
L'avant-projet de document final souligne la nécessité d'obtenir les financements nécessaires aux activités de préservation de l'environnement.
In early June, the co-facilitators released a zero draft outcome document which will form the basis of debate at the first round of inter-governmental negotiations at the end of June.
Au début du mois de juin, les co-facilitateurs ont publié un projet de document final qui alimentera le débat lors de la première séance de négociations intergouvernementales prévue pour la fin du mois de juin.
The first preparatory committee meeting (24 - 26 February 2014) resulted in a zero draft outcome document that was subsequently negotiated at an intersessional meeting (21 - 25 April 2014).
La première réunion du comité préparatoire (24-26 février 2014) a débouché sur un projet de document final qui a été ultérieurement négocié au cours d'une réunion d'intersessions (21-25 avril 2014).
As discussed above, two options are presented in the zero draft outcome document: a strengthened UNEP with universal membership and stronger finance or a UNEP transformed into a specialized agency with adequate financing and universal membership.
Comme on l'a vu plus haut, deux options sont présentées dans l'avant-projet de document final : un PNUE renforcé avec une composition universelle et des financements plus solides ou un PNUE transformé en institution spécialisée avec un financement adéquat et une composition universelle.
The meeting resulted in a zero draft outcome document to be further negotiated at future meetings in the preparatory process and at the Conference itself.
La réunion a débouché sur un projet de document final qui sera négocié plus avant lors des futures réunions préparatoires et pendant la Conférence elle-même.
The third part of the zero draft outcome document established a three-tiered follow-up and review mechanism for the Post-2015 Development Agenda, with activities at national, regional and international levels, as well as thematic reviews.
La troisième partie de l'avant-projet de document final établissait un mécanisme de suivi et d'examen du Programme de développement pour l'après-2015 intervenant à trois niveaux, ainsi que des activités aux niveaux national, régional et international, et des examens thématiques.
The outcome of the Pacific meeting was submitted to the Asia-Pacific regional preparatory meeting and was fed into the global processes involving small island developing States and are now reflected in the Rio+20 zero draft outcome document.
Les résultats de la réunion du Pacifique ont été soumis à la réunion préparatoire régionale Asie-Pacifique et intégrés aux processus mondiaux où interviennent les petits États insulaires en développement ; ils figurent actuellement dans l'avant-projet de document final pour Rio+20.
The intergovernmental negotiations on the Post-2015 Development Agenda were taking place on the basis of a "zero draft outcome document" released by the Co-Chairs of these negotiations in June 2015.
Les négociations intergouvernementales sur le Programme de développement pour l'après-2015 avaient lieu sur la base d'un "avant-projet de document final" rendu public par les coprésidents de ces négociations en juin 2015.
The present document sets out the benefits of the options for reforming international environmental governance suggested in the zero draft outcome document for the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The Future We Want".
Le présent document passe en revue les avantages des options de réforme de la gouvernance internationale de l'environnement exposées dans l'avant-projet de document final de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, intitulé « L'avenir que nous voulons ».
The second part of the zero draft outcome document contained the Sustainable Development Goals (SDGs) and related targets.
La deuxième partie de l'avant-projet de document final contenait les Objectifs de développement durable (ODD) et des cibles connexes.
To download the zero draft outcome document please, click here.
Pour télécharger l'avant-projet du document final, prière de cliquer ici.
Delegations commented on the compilation document and provided guidance for the zero draft outcome document.
Les délégations ont formulé des observations sur le document de synthèse et donné des orientations concernant le projet de document relatif à un taux zéro de dégradation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
