This practice is called zero grazing.
C'est cette pratique que l'on appelle zéro-pâturage.
Presenter: Up to this point, we have talked about the zero grazing system which Mr. Lomayani practices.
Animateur : Jusqu'à présent, nous avons parlé du système de zéro-pâturage que pratique M. Lomayani.
With zero grazing, farmers can concentrate their resources more effectively.
Avec l'élevage en stabulation, les agriculteurs peuvent concentrer leurs ressources de manière plus efficace.
The introduction of zero grazing has transformed many rural economies.
L'introduction de l'élevage en stabulation a transformé de nombreuses économies rurales.
First, we have set up a zero grazing enterprise.
Tout d'abord, nous avons mis sur pied une entreprise de zéro pâturage.
This mower is ideally suited to zero grazing because of its low power requirement and narrow swaths.
Elle est idéalement adaptée pour du zéro pâturage et demande une faible puissance de traction.
Women show a stronger preference for zero grazing than men.
En regard des hommes, les femmes montrent une nette préférence pour l'élevage en stabulation.
The concept of zero grazing helps maintain healthier animals in smaller spaces.
Le concept de l'élevage en stabulation aide à maintenir des animaux plus sains dans des espaces réduits.
Farmers debate the effectiveness of zero grazing versus traditional farming methods.
Les agriculteurs débattent de l'efficacité de l'élevage en stabulation par rapport aux méthodes agricoles traditionnelles.
Ideal for zero grazing and working on slopes
Idéal pour du zéro pâturage et travailler en pente
This is the ideal machine for small to medium-sized businesses - in particular for green fodder/ zero grazing.
C'est la machine idéale pour les petites et moyennes exploitations- en particulier pour le ramassage quotidien de vert en zéro pâturage.
For the many women groups I interact with, they have started self-help projects like zero grazing, mushroom farming and tailoring. Host
Quant aux nombreux groupes de femmes avec lesquels je collabore, ils ont amorcé des projets d'autonomie comme le zéro pâturage, la culture des champignons et la confection de vêtements.
Standing in one of his several cow pens, Mr. Shirto explains that he now practices zero grazing.
Debout au milieu de plusieurs enclos de vaches, M. Shirto explique qu'il pratique maintenant une technique zéro pâturage.