Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zip it
Definitie
Vertaling van "zip it" in Frans
Definitie
In the middle of the presentation, a member had to zip it and pay attention.
Au milieu de la présentation, un membre a dû se taire et faire attention.
In a crowded elevator, I pointed out that we all needed to zip it.
Dans un ascenseur bondé, j'ai fait remarquer que nous devions tous nous taire.
I just think we all need to zip it, especially you.
Je crois juste qu'on doive se la fermer, particulièrement toi.
But right now, you so need to zip it.
Mais maintenant, tu as besoin de la fermer.
No, you just need to learn to zip it.
Vous devez apprendre à la boucler.
Could you please just zip it and let the doctor talk?
Tu pourrais la boucler et laisser le docteur s'exprimer?
So zip it up and play nice for once.
Donc, ferme-la et joue-la gentil pour une fois.
After too many interruptions, the director finally told everyone to zip it.
Après trop d'interruptions, le directeur a finalement dit à tout le monde de se taire.
He was about to get in trouble, so I whispered to him to zip it.
Il était sur le point d'avoir des ennuis, alors je lui ai chuchoté de se taire.
When the suspenseful scene played, I urgently told my friend to zip it.
Quand la scène de suspense s'est jouée, j'ai dit d'urgence à mon ami de se taire.
At the library, it's crucial that everyone knows to zip it and stay quiet.
À la bibliothèque, il est crucial que tout le monde sache qu'il faut se taire et rester calme.
If you are going to be arrested - zip it.
Si vous allez vous faire arrêter, taisez-vous.
So, just zip it and go along.
Alors ferme-la et fais comme nous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zip it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 73 ms.
