Vertaling van "ALK-positive" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time, patients with the other major oncogene-driven cancer, i.e., ALK-positive tumours, have experienced dramatic improvements in survival as well.
同時に、他の癌遺伝子が引き起こす癌、すなわちALK陽性腫瘍の患者についても生存期間が劇的に改善されました。
These data consolidate alectinib as the standard of care for the first-line treatment of patients with ALK-positive NSCLC.
これらのデータは、アレクチニブ投与をALK陽性非小細胞肺がんを有する患者の標準ファーストライン治療と裏付ける。
Based on these studies, alectinib was approved for the treatment of patients with ALK-positive NSCLC who have progressed on crizotinib or are intolerant to it.
これらの研究に基づき、アレクチニブは、クリゾチニブで進行した、あるいはこれに耐性のないALK-陽性NSCLC患者の治療に対して承認を受けた。
Overall, the results of the ALUR trial further confirmed the previously proven benefit of alectinib for ALK-positive patients with advanced or metastatic NSCLC.
全般的に、進行または転移性NSCLCのALK-陽性患者に対してアレクチニブの以前実証された利益が、ALUR臨床試験の結果でさらに確認された。
In 2018, the FDA approved lortalinib for second or third line treatment of ALK-positive metastatic non-small cell lung cancer.
2018年には、FDAはALK陽性の転移性非小細胞肺癌に対する二次または三次の治療としてロルラチニブを認可した。
In the light of the recent clinical trials, the optimal first-line treatment of advanced ALK-positive NSCLC remains to be established, although it appears likely that next-generation inhibitors will be used from the beginning, instead of crizotinib.
近年の臨床試験を踏まえると、クリゾチニブに代わって次世代の阻害剤が最初から使用されるように思われるが、進行したALK陽性NSCLCの最適な第一選択治療はまだ確立されていない。
The authors concluded that brigatinib represents a promising new first-line treatment option for ALK-positive NSCLC.
ブリガチニブはALK陽性NSCLCへの新たなファーストライン治療の選択肢になりうると、著者らは結論づけている。
Safety data were presented for all treated phase II patients, i.e., those with both ALK-positive and ROS1-positive disease; these were both pre-treated and treatment-naïve (n = 275).
治療を受けた第II相患者、すなわち、ALK陽性とROS1陽性の両方の疾患を有する過去に治療を受けたことがある患者と未治療の患者を含めた患者(n = 275)についての安全性データを提示した。
The authors noted that the median PFS of 16.7 months in Arm B is highly comparable to the 16.3-month PFS seen in patients with crizotinib-treated, ALK-positive NSCLC who received the same regimen in the phase I/II trial of brigatinib.
B群の16.7ヵ月のPFS中央値は、ブリガチニブの第I/II相試験において、同じレジメンを受けた過去にクリゾチニブ治療を受けたALK陽性非小細胞肺がん患者で見られる16.3ヶ月のPFSに非常に匹敵することに留意したい[4]。
The next-generation ALK inhibitor brigatinib is being tested in the ongoing, randomised, phase II ALTA trial that includes 222 patients with advanced ALK-positive NSCLC who have experienced disease progression on crizotinib.
現在進行中の無作為化第II相 ALTA試験では、過去にクリゾチニブを投与されたものの病勢進行した進行性ALK陽性非小細胞肺がん患者222人を対象に、次世代ALK阻害剤ブリガチニブを投与している。
A phase II trial for treatment of ALK-positive or ROS1-positive non-small cell lung cancer with CNS metastases is not expected to be complete until 2023.
第II相臨床試験である、ALK陽性またはROS1陽性の非小細胞肺がんの中枢神経系への転移病変に対する治療については、2023年まで終了しない。
In the phase I part, lorlatinib showed clinically meaningful and durable responses (ORR, 46 %; DOR, 12.4 months) among patients with ALK-positive disease, many of whom had CNS lesions and disease progression after previous ALK TKI therapy.
第I相では、ロルラチニブは、ALK陽性疾患を有する患者の間で臨床的に有意で持続性のある奏効(ORR, 46 %; DOR, 12.4ヶ月)を示したが、その多くは以前の ALK TKI療法のあとにCNS病変および病勢進行を経験していた。
Besse et al. reported updated efficacy findings from the phase II portion that investigated lorlatinib among patients with ALK-positive NSCLC who had been pre-treated with >= 1 ALK TKI (n = 198).
[5] Besseらは、 ALK TKI 1剤以上による治療歴があるALK陽性非小細胞肺がん患者(n = 198)を対象にロルラチニブを検討した第II相部分において最新の有効性の結果を報告した[6]。