Download for Windows Premium
Publiciteit
MS&AD

Vertaling van "MS&AD" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
当社
MS&AD
グループ
傘下
取組み
These efforts to provide insurance products and services for promptly identifying diverse risks surrounding society, providing information on these risks, preventing the occurrence of and reducing the damage caused by these risks, and reducing the economic burden in the event that the risks do occur are undertaken in accordance with "the MS&AD's story of value creation".
これらは、社会の多様 なリスクをいち早く見つけてお伝えし、その発現を防ぐ、または影響を小さくする、そして万が一の 場合には経済的な負担を軽減するための商品・サービスを提供するという、当社の価値創造ストー リーに沿った取り組みです。
By securing a solid business base in the Chinese life insurance market where the growth is expected in the future, MS&AD aims to maximize the synergy effect among its domestic and foreign life insurance business and proceeds to increase corporate value and further diversify the business portfolio.
当社は、今後とも成長が見込まれる中国生命保険市場において、強力な事業基盤を確保することにより、 国内および海外における当社グループの生命保険事業とシナジーを発揮しつつ、企業価値の拡大と事業ポ ートフォリオの分散を推進していきます。
However, MS&AD needs to further strengthen its underwriting policy as a non-life insurance company.
一方、MS&ADは損害保険会社として引受方針の一層の強化が必要です。
Hiroko pointed out that climate change was wreaking havoc on the industry as a whole, not just on MS&AD.
浦島氏は、気候変動がMS&ADだけでなく、保険業界全体に大打撃を与えていることを指摘た。
The Company also regulates the accumulation of loans and investments, and monitors transactions between Group companies. This is to ensure that propagation, maldistribution and concentration of risk shall not have an impact on the soundness of MS&AD Insurance Group.
また、グループ内におけるリスクの伝播、偏在、集中によりグループ全体の健全性に影響を与えることのないよう に、投融資額の集積状況の管理やグループ会社間における取引状況などをモニタリングしています。
The MS&AD Group is on the way to becoming a world-class insurance and financial services group, accelerating the growth of our overseas business and increasing our presence in overseas markets.
当社グループは、今後も世界トップ水準の保険・金融グループを目指して、海外事業の成長を加速 させ、海外における当社のプレゼンスを高めていきます。
MS&AD Group, in performing our business operations, complies with all applicable tax laws and the relevant regulations of each jurisdiction in which it operates.
MS&ADグループ各社は、業務を遂行するにあたり各々の国または地域の租税法規を遵守する。
I believe that your positive mindset to work is more important for providing strength to MS&AD Group than anything else.
皆さんの前向きな取組みが、MS&ADグループにとって 何よりも力になると私は確信しています。
Basic attitude toward information disclosure MS&AD Holdings will disclose information so that customers, shareholders, investors, and others can accurately grasp and appraise the situation of the Group.
情報開示の基本姿勢 当社グループの情報開示につきましては、お客さま、株主、投資家などの皆さまが当社グループの実態を認識・判断できるように 情報開示を行っていきます。
This award is a great honor as it shows that MS&AD Ventures plays an important role in the world of venture business.
本受賞は、MS&ADベンチャーズがベンチャービジネスの世界において重要な役割を果たしているこ とを示す大変名誉なことと考えています。
Directors and employees of MS&AD Holdings and its Group companies can make direct internal reports to the auditors concerning serious illegal, improper or unethical conduct by management.
ま た、当社およびグループ会社の役職員は、経営上重大な違法・不正・反倫理的行為について、監査役に直接内部通報するこ とができるものとします。
This partnership will enable MS&AD to further promote innovative digital insurance products and services via E-Commerce websites and other online platforms, while simplifying an application procedure.
当社は、本業務提携を通じて、ECサイトやオン ラインでの革新的なデジタル保険商品・サービスを提供するとともに、これまで以上に簡便な保険加入 手続きの実現を目指します。
Further diversification of the business portfolio By reinforcing the collaboration in reinsurance products, we will seek to achieve further diversification of risk in the business portfolio of MS&AD Insurance Group.
(3)事業ポートフォリオの更なる分散 再保険商品における提携関係を強化することで、当社グループとしての事業ポートフォリオの更 なるリスク分散を実現します。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor MS&AD in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 84 ms.