Vertaling van "Nihongo-Pro" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When users visit Nihongo-Pro, a cookie may be added to your browser.
弊社のサイトを訪問すると、ブラウザにクッキーが追加されることがあります。
Your testimonial and photograph become the property of Nihongo-Pro.
生徒の声と写真は弊社の所有となります。
If you cannot find an answer here, please contact Nihongo-Pro support.
回答が見つからない場合は、 Nihongo-Proサポートまでお問い合わせください 。
If you enter a Nihongo-Pro chat room, other visitors to the site may be informed that another user is in the chat room.
チャットルームに入室すると、サイトの訪問者にチャットルームに入室者がいることが知らされます。
At the upper beginner level and above, you can also take coordinated private lessons from two or more Nihongo-Pro teachers.
初級レベル以上では、Nihongo-Proの2人以上の講師による コーディネートレッスン を受けることもできます。
Nihongo-Pro cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.
このセキュリティ義務を怠ったことによる損失や損害に対しては、Nihongo-Proは責任を負わないものとします。
For purposes of maintaining and improving service quality, Nihongo-Pro may record lessons, chat sessions, and/or other gatherings, in whole or in part.
サービス向上のため、Nihongo-Proは、レッスンやチャット、その他の集まりをいずれも、録画する権利があるものとします。
Nihongo-Pro reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time.
Nihongo-Proは、いつどんな理由であっても誰に対してもサービスを拒否する権利を有します。
Verbal, physical, written or other abuse (including threats of abuse or retribution) of any Nihongo-Pro student, teacher, employee, or officer will result in immediate account termination.
Nihongo-Proのすべての生徒、講師、従業員、役員に対する、口頭、身体的、文章、またはその他の虐待(虐待や報復の脅威を含む) は、即時にアカウントを停止するものとします。
Lesson fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, except where Nihongo-Pro is required by law to collect sales taxes.
レッスン料はNihongo-Pro が法律で売上税を徴収される場合を除き、すべて税金、または税務当局による関税等は含まれていません。
Google's use of advertising cookies enables it and its partners to serve ads to you based on your visit to Nihongo-Pro and/or other sites.
グーグルの広告クッキーを使用することにより、広告主とそのパートナーは、Nihongo-Pro及び、または他のサイトへの訪問に基づいた広告を配信することができます。
Email with your teacher privately You can exchange emails with your Nihongo-Pro teacher.
担当の講師とのメール交換 Nihongo-Proの講師とメールを交換することができます。
When you use Nihongo-Pro, even if just browsing the site, we receive some personal information from you, such as the type of device you're using and your IP address.
弊社をご利用になると、サイトの閲覧のみであっても、ご使用の端末機の種類やIPアドレスなどの個人情報を受信いたします。