Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Shingo
Vertaling van "Shingo" in Japans
Shingo moves his body a few centimeters to narrowly avoid the blow.
真吾は体を数センチ逸らせ、間一髪、それをかわした。
To be honest, Shingo is shivering with fear.
真吾は正直言って怖かった。
He was portrayed as a wall which the main character, Isami KONDO (played by Shingo KATORI) had to overcome, and he was an important character supporting the first half of the drama.
主人公の近藤勇（香取慎吾）が越えなければならない壁とされ、ドラマの前半を支える重要な役柄となっている。
One such person is Mr. Shingo Iwamoto, an amateur guitarist and singer, and a survivor of the Kobe earthquake of 1995.
その一人が、アマチュアギタリスト兼シンガーで、1995年の神戸地震の生存者でもある岩本慎吾氏です。
Directed by Wakagi Shingo, who is also a photographer.
監督は写真家でもある若木信吾。
And of course, it goes with saying that my priority here is the recovery of the region devastated by the Great East Japan Earthquake. YAMAGAMI Shingo
その際，東日本大震災の被災地の復興が念頭にあることは，言うまでもありません。 山上信吾
And one more thing, Shingo is a character who can't shoot flames.
そうそう、真吾は炎を出すことができないキャラです。
This selection of works by Shingo Tanaka expresses the phenomenon of "Fire", the environment that surrounds that fire, the entirely nature manner that combustion causes shapes and forms to change, and the relationship between man and fire.
田中真吾の作品群は火とその火を取り囲む環境、そして姿・形を変えながらも普遍性を持つ燃焼という現象を捉えつつ、そこに我々人間と人の関係性を表現します。
As Shingo catches scraps of the conversation, Daimon discusses how he wants to see the results of his training.
真吾が話を拾い聞きしていると、大門は己の修行の成果を試すために。
Shingo awaits the arrival of Kyo and Iori at the front gate of a castle designate as a world heritage site.
真吾は世界遺産に指定された城の大手門で、京と庵とを待っていた。
' Is being held, this is to make works according to the six instructions according to the title, and the works on display are produced by Mr. Shingo Miura, also according to the instructions of studio member Kentaro Mori.
』という展示が開催中で、これはタイトルの通り6つの指示に従い作品を作るというもので、展示してある作品はスタジオメンバーの森健太郎さんの指示に従い、同じくメンバーの三浦真吾さんが制作したもの。
During their stay in Japan they received instruction about mental and technical aspects from Shingo Matsumoto (London Olympics Coach), who led the Japan team to a bronze medal at the London Olympics. The athletes overcame a lac of verbal communication and strove to communicate 'with their bodies'.
日本滞在中は、ロンドンオリンピック日本代表チームを銅メダルへ導いた松本慎吾監督（ロンドンオリンピック時はコーチ）から、テクニック・メンタル面での指導を受け、選手達とは言葉は通じずとも 、 体でコミュニケーションを図っていました。
The scriptwriters Shingo HASHIMOTO and Aya HASHIMOTO are his biological children.
脚本家の橋本信吾、橋本綾は実子。
Synoniemen voor Shingo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 333. Exact: 333. Verstreken tijd: 36 ms.
