I think this is not a bit too ill-treated people.
私は少しも悪い人扱いされていないと思う。
The helmet should fit snugly and may even feel a bit too tight until it is in place correctly.
ザ ヘルメット ぴったりとフィットする必要があり、それが正しく所定の位置に収まるまで、あっても少しもきつく感じるかもしれません。
The first impression a bit too casual way derivative may be tired of the reason.
第一印象は少しもカジュアルな方法で誘導体です。
Seems I didn't know homeroom teachers but now the students still have the such worries a bit too.
担任の先生たちも、今の生徒たちがそういう悩みを抱えていることを少しも知らなかったそうです。
Such a good season, if it is stuffy in the office or at home, a bit too I'm sorry that Spring has boundless.
このような良いシーズンならば、オフィスや家庭では、少しも申し訳なく存じますが春の無限がよどんでいる。
It's a bit too Chuanzao, and at least unnatural.
それは少しもChuanzao、少なくとも不自然だ。
The egg was a bit too salty, but cooked perfectly.
卵は少ししょっぱかったですが、半熟加減は完璧。
However, money seems to taste a bit too strong.
しかし、お金は少し強すぎる味のようです。
It was all a bit too formal for a child's music programme.
それは子供の音楽プログラムにとっては少し形式的すぎるものでした。
It a bit too long for audio use.
オーディオ用としてはやや長すぎです。
This is a bit too tight around my neck.
これは首まわりがすこしきつすぎる。
This soup is a bit too salty for my taste.
このスープは、私にはちょっとしょっぱすぎます。
For my taste, the jacket fits a bit too tight.
私の好みからすると、このジャケットは少しきつめに感じます。