Vertaling van "a bug fix" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This installer version includes a bug fix for the previous release.
このインストーラーのバージョンには、前のリリースのバグ修正が含まれています。
This version is primarily a bug fix release.
このバージョンは、主にバグ修正のリリースです。
The changes made for a bug fix can also affect the application's functionality.
バグ修正のための変更がアプリケーションの機能に影響することもあります。
There is a bug fix for a crash bug.
クラッシュバグの修正もあります。
Yes, there will be times when you urgently need a bug fix on your timeline that doesn't have the same priority in the host team.
あなたのタイムラインで、ホストチームでは同じ優先度を持たないバグの修正が緊急に必要になることもあるでしょう。
The creation of such a dependency can be important when a bug fix, or performance improvement, is critical for the object to function correctly.
オブジェクトを正しく機能させるためにバグ修正や性能の改善が重要な場合、このような依存関係の作成も重要になります。
Generally, this should be considered a bug fix; however, it is listed as a breaking change out of caution.
しかしながら、これは注意の必要な互換性のない変更としてリストされています。
Any compatible new release of the shared object that consists of an update to the implementation of the object, for example, a bug fix or performance improvement, should be accompanied by a weak version definition.
オブジェクトの実装に対する更新からなる、互換性のある新しいリリースの共有オブジェクト (たとえばバグ修正や性能の改善) にはすべて、ウィークバージョン定義を付ける必要があります。
This is mainly a bug fix release.
今回のリリースは1.8.1からのバグフィックスが中心です。
We will use the information collected to contact you if necessary (eg. when a bug fix is available for the product).
連絡をとる必要が生じた場合のみにも利用されます(例:バグ修正 ) 。
Initial qualification and analysis within three business days (though we typically respond to more than 90 percent of requests within one business day); resolution within five to 10 business days on average, assuming a bug fix is not required.
バグ修正が不要な場合、最初の認定と分析は3営業日 以内(ただし、通常当社では90%以上のリクエストに1営業日以内に対応しています)、問題解決は平均で5~10営業日以内に行います。
Generally, this should be considered a bug fix; however, it is listed as a breaking change out of caution.
一般的にはこれはバグフィックスとして考えられています。 しかし、不注意によるブレイキングチェンジとしてリストアップされています。
Generally, this should be considered a bug fix; however, it is listed as a breaking change out of caution.
(例: )一般的にはバグフィックスとして考えるべきでしょう。 しかしながら、これは注意の必要な互換性のない変更としてリストされています。