The protagonist discovers a hidden door leading to a different dimension.
主人公は、異なる次元へとつながる隠し扉を見つけ出す。
Each state has a different design for its licence plates.
Each contour on the map represents a different height level.
地図上のそれぞれの等高線は、異なる標高を表している。
So, you must try a different option than this.
したがって、これとは異なるオプションを試す必要があります。
Each color in the painting stands for a different stage of life.
その絵のそれぞれの色は、人生の異なる段階を意味する。
Each hero spawns at a different point of the map.
それぞれのヒーローはマップ上の異なるポイントにスポーンする。
Thus, symbolic links can point to a different volume.
したがって、シンボリックリンクは異なるボリュームを指すことができます。
Each section break marks a different formatting zone in the paper.
それぞれのセクション区切りが、論文の中で異なる書式設定の範囲を示します。
They embraced the challenge of adapting to a different culture.
彼らは異なる文化になじもうと、その挑戦を前向きに受け止めた。
To improve map clarity, each grid cell was assigned a different shade.
地図を見やすくするために、各グリッドセルに異なる色合いが割り当てられました。
Each grade has a different set of textbooks and assignments.
学年ごとに教科書や宿題の内容が違います。
They plan to hand over to a different company after the merger.
Word is she found a new job in a different city.