They dedicated a fourth part of the budget to community projects.
彼らは予算の四分の一を地域のプロジェクトに充てました。
She spent a fourth part of her day studying at the library.
彼女は一日の四分の一を図書館で勉強して過ごしました。
Only a fourth part of the population voted in the local election.
地方選挙では、住民の四分の一しか投票しませんでした。
She practiced to juggle with three balls and then added a fourth.
彼女は三つのボールでジャグリングの練習をしてから、四つ目を増やした。
They drank only a fourth part of the juice before dinner.
彼らは夕食前にジュースの四分の一だけを飲みました。
Divide the chocolate bar into a fourth part to give to your sibling.
チョコレートを四等分にして、そのうち一つをきょうだいにあげなさい。
He used a fourth part of the total amount to buy new books.
彼は全体の金額の四分の一を新しい本を買うのに使いました。
They saved a fourth part of their income every month for emergencies.
彼らは毎月収入の四分の一を緊急時に備えて貯金していました。
Soon a fourth tutor was appointed.
後に従四位上河内守に任じられた。
The teacher explained that a fourth part is equal to one quarter of a whole.
先生は、四等分は全体を四分の一ずつに分けたものだと説明しました。
He also comforted her with a hug, clearly not repulsed enough to cancel plans of a fourth date.
彼はまた、抱擁で彼女を慰め, 明らかに第四日の予定をキャンセルするのに十分な撃退しません.
The farmer divided his land into a fourth part for growing wheat.
農夫は自分の畑の四分の一を小麦畑として使いました。
Some reports said that a fourth person was also killed.
伝えられるところでは、一部の住民も殺害されたと言われる。