Download for Windows Premium
Publiciteit
a wide array of sectors

Vertaling van "a wide array of sectors" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
幅広い業種
He is very international and diversified, integrating resources from all over the world and investing in a wide array of sectors and fields.
彼は国際的視野に富み、世界各地のリソースを整合させ、投資領域はどの産業にも及んでいる。
Together, these kinds of efforts now span a wide array of sectors, including agriculture, forestry, mining, energy, transportation, water supply, and urban development.
また同時にこうした取組は、農業、林業、鉱業、エネルギー、輸送、水供給、都市開発など、多彩なセクターに広がりを見せています。
However, despite the massive upheaval, the growth in a wide array of sectors and a publicly focused drive into diversity could lift the supply chain industry to new heights if properly leveraged.
しかし、大規模な混乱にもかかわらず、さまざまな分野での成長と分散化が適切に進めば、サプライチェーン領域は更に発展した産業となるでしょう。
Moreover, sales were strong across a wide array of sectors including those related to automobiles and semiconductors in Japan.
また国内市場では自動車、半導体関連など幅広い業種において販 売が好調に推移しました。
The system improved overall work quality and speed. Responding to customer demand for advanced data services Cargo information systems have a major impact on the ability to provide information to customers. Because such systems involve a wide array of sectors, i.e., transport, marketing, income management, performance, and provision of information, NCA began by forming a study group in April 1998.
顧客の高度情報サービス要望への対応 顧客への情報提供に大きな影響力をもつ貨物情報システムについては、業 務対象範囲が運送・営業・収入管理・実績・情報提供と多岐にわたるため、ま ず1998(平成10)年4月に検討グループを発足させ、当社の本社関連部署と 国内外全支店を対象に要件概要の調査を実施した。
In her remarks, the Consul-General noted that Japan and Canada are flag bearers for free, open and rule-based international order and are now in a position to reap the benefits in the Asia Pacific Region. The merits of the CPTPP extend beyond just the reduction of tariffs on goods, as the deal affects a wide array of sectors including investment, cross-border services and intellectual property. As well, under such a comprehensive agreement it is possible for Canada and Japan - the two largest economies among CPTPP members - to have continued, sustainable development through the advancement of free trade and technological innovation.
伊藤総領事からは,日加両国はフリーで開かれていて,ルールに基づいた国際秩序の旗手であり,その利益をアジア太平洋で享受していく立場にあること,CPTPPによるメリットは物品の関税だけでなく,投資や越境サービス,知的財産等の幅広い分野に及び,CPTPP加盟国の中で経済規模が最も大きい日本とカナダにとって自由貿易や技術革新を推し進め,持続可能な成長が可能であることを述べました。
Taking on a topical approach, the inaugural edition of the HSR seminar that was co-organised by the Singapore Business Federation and Malaysia Singapore Business Council, focused on Business Opportunities in Malaysia Arising from Kuala Lumpur-Singapore High Speed Rail, with participants of the seminar coming from a wide array of sectors spanning industry, trade, investment and policymaking.
シンガポール・ビジネス連盟とマレーシア・シンガポール・ビジネス協議会の共催により、初開催となったHSRセミナーには、 クアラルンプール - シンガポール間高速鉄道の開通によるマレーシアにおけるビジネス機会 に焦点を当てた議題が提起され、工業、貿易、投資、そして政策立案にわたる多彩な業種からセミナーへの参加がありました。 様々な業種にまたがる基調講演のスピーカーより、以下のようなトピックがカバーされました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.