Download for Windows Premium
Publiciteit
able to continue working

Vertaling van "able to continue working" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
働き続けることができ
作業を継続でき
When women become mothers, they should be able to continue working full time.
女性が出産後にフルタイムで職場を継続できるべきだ。
If all resources provided by both locations are unavailable, users must be able to continue working with a subset of the most business-critical desktops and applications.
両方の場所のすべてのリソースが使用できない場合でも、最もビジネスクリティカルな デスクトップとアプリケーションでの作業だけは継続できる必要があります。
If they can also challenge in various ways, they might be able to continue working without getting bored.
働いている人もいろんな形でチャレンジができると、飽きずに働けるかもしれませんね。
I have been able to continue working as a teacher thanks to the support of my students and lots of other people.
生徒たちや多くの方々に支えられて教師を続けてくることが出来た。
Save time and money and be able to continue working on your computer while we take care of your rendering.
時間とお金を節約し、レンダリングの処理を行っている間、コンピューターでの作業を継続できます。
You will be able to continue working with your phone while the audio playback in the background continues to work without issues.
バックグラウンドでのオーディオの再生が問題なく機能し続けている間、あなたの携帯電話を携帯電話で作業することができます。
Depending on the speed of your connection, this could take a while, but you will be able to continue working during the download process.
接続の速度によって時間がかかる場合がありますが、ダウンロード処理中も作業を継続できます。
After the operation she continued to suffer pain, although she was able to continue working on her book.
手術後も痛みを感じていたが、執筆活動を続けられた。
It is perfect to be able to continue working for a long time after marriage and childbirth because the system is organized for such office ladies.
こういった女性社員への体制がきちんとしている為、結婚、出産後もそれまでの経験を生かして長く勤務し続けられるのがとても良いと思います。
It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that's how we all were able to continue working.
さもなければオフィスの格好をよくする同僚のカジュアルな側面を見ることがすぐに受け入れられるようになりました。 それが、私たち全員が仕事を続けることができた方法だからです。
Having to forgo the opportunity to work due to a range of circumstances, despite having the will to work, is a significant disadvantage for not only those individuals but for society as a whole; the experience and knowhow acquired by being able to continue working at the same company brings major benefits for both.
働きたいという気持ちを持ちながらもさまざまな事情により諦めざるを得ないことは、本人にとってはもちろん、会社にとっても大きな損失です。 同じ会社で勤め続けることによって得られる経験やノウハウは、両者に大きなメリットをもたらします。
I think the reason why I have been able to continue working in the staffing industry for a long time is my "interest in people."
私が人材業界で長く仕事を続けているのも、やはり人が好きという理由につきますから。
This becomes proof that you are a person who is able to continue working hard, not intimidated by failure.
それは、失敗にめげることなく努力ができる人間だったという証明になるでしょう。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 35 ms.