Vertaling van "adding up to" in Japans
And the batteries are rechargeable, also adding up to less waste.
そしてバッテリーも無駄に加算し、充電式です。
It ends up adding up to not much money.
それは結局あまりお金になりません。
The wait affects the user experience negatively, adding up to a few minutes to the session launch time.
待機はユーザーエクスペリエンスに悪影響を及ぼし、セッションの起動時間には数分かかります。
All in their proper places, all adding up to what?
彼らに適した場所のすべて、 すべては何に取って代わるか?
You can also get creative by adding up to 25 text lines and a logo.
最大25行のテキスト行とロゴを追加してクリエイティブにすることもできます。
With 52-week years, you must define the calculation of aggregate months adding up to a year.
52週の年では、合計して1年になる集約月の計算を定義する必要があります。
This feature supports adding up to five stores.
最大5つのストアを追加できます。
So, by the end of the cycle, women suffers from edema adding up to 3 kilograms.
それで、サイクルの終わりまでに、女性は浮腫が3キログラムに加算された浮腫に苦しんでいます。
This show will include some works that have never been presented before, adding up to about 6 large paintings and 15 drawings.
今回は、未発表作品を含む大型ペインティングを6点、ドローイングを15点ほど展示する予定です。
In addition, you can pay $20 per month to get extra features, like analytics, host sweepstakes, and to have the option of adding up to 10 different social media profiles.
さらに、アナリティクス、ホスト懸賞などの追加機能を利用したり、最大 10 種類のソーシャルメディアプロファイルを追加できるオプションを利用したりするために、1 か月あたり 20 ドルを支払うことができます。
The savings per year coming from the elimination of under-filled bottles is estimated at several hundred dollars a day adding up to over $100,000 per annum.
充填不足のボトルをなくすことで年間に節約できる費用は、1 日に数百ドルと推定され、1 年間で 10 万ドル以上にもなります。
And they have invested a ton of time on experimenting with business models and media format, with the ultimate goal of it all adding up to adding tremendous value to their subscribers' reading (and now) viewing habits.
定期購読者の読む習慣、そして(今では)見る習慣に絶大な価値を届けることを最終目標として、ビジネスモデルやメディアフォーマットの試験運用に膨大な時間を投資しました。
All adding up to what?
すべて何にとって加わる?