There is no additional charge and a secure fixed rate system.
Any subsequent resizes after purchase will incur an additional charge.
Laundry service and private parking are available at an additional charge.
有料でランドリーサービスや専用駐車場を利用できます。
Secure private parking is available on site for an additional charge.
敷地内にある安全な専用駐車場を利用できます(有料 ) 。
Private dining is also available at an additional charge.
また、プライベート・ダイニングを別料金にてご利用いただけます。
An extra cleaning service is available upon request for an additional charge.
リクエストに応じて、追加の清掃サービスをご利用いただけますが、その場合は別料金となります。
No additional charge will be required when making the reservation.
ご予約にあたり追加料金はいただきません。
Some may give away the modem at no additional charge.
中には追加 料金無しでモデムを渡してくれるところもあります。
Private parking is available for an additional charge upon reservation.
専用駐車場を追加料金で利用できます(要予約 ) 。
After-hours service may be available upon request at an additional charge.
要求に応じて追加料金で時間外サービスも利用できます。
They also provide expedited transportation services at an additional charge.
また、追加料金で迅速な輸送サービスを提供します。
The free metrics are available at no additional charge to all customers.
無料のメトリクスは、すべてのお客様に追加料金なしでご利用いただけます。
This allows us to offer unlimited colour options at no additional charge.
これは、追加料金なしで無制限の色のオプションを提供することができます。