Examples with "additional quantitative information relating" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the National Plan is a social welfare pension scheme, and because the information required by its accounting standards is limited, additional quantitative information relating to participation in the multi-employer plan is not disclosed. (b) The NTT CDBP - The NTT CDBP is a pension plan structure under which both NTT Group and its employees make contributions to the plan.
In addition, the Special Accounting Fund for the NTT CDBP is a social welfare pension scheme, and because the information required by its accounting standards is limited, additional quantitative information relating to participation in the multi-employer plan is not disclosed.
In addition, the National Plan is a social welfare pension scheme, and because the information required by its accounting standards is limited, additional quantitative information relating to participation in the multi-employer plan is not disclosed. (b) The NTT CDBP The NTT CDBP is a pension plan structure under which both NTT Group and its employees make contributions to the plan.
Information relating to a feeling of a user is retrieved.
ユーザの感覚に関連する情報を検索する。
The first table shows information relating to the folder comparison.
最初の表はフォルダ比較に関する情報を示します。
This service is limited for information relating to international exchange or cooperation.
発信する情報について 国際交流・協力に関するものに限ります。
Now we will turn to the information relating to movement by car.
今、私たちは車での動きに関する情報に変わります。
The following sections provide information relating to the different types of dialog.
以降の各セクションでは、各タイプのダイアログについて説明します。
All information relating to customer claims is consolidated into a database.
お客様からのクレームに関する情報は、すべてデータベースに集約しています。
I would like to report on it again after quantitative information becomes available.
どこかで定量的な情報がでてきたらまたお伝えしたい。
Other information relating to your account is not communicated to anywhere.
あなたのアカウントに関する他の情報はどこにでも伝達されません。
Fortunately, the Internet is overflowing with information relating to today's theme.
幸いなことに、インターネットは今日のテーマに関する情報であふれています。
This area of the website contains information relating to the Acquisition.
ウェブサイト上のこのエリアには、本件取得に関する情報が含まれています。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.