Download for Windows Premium
Publiciteit
against
/ə'ɡɛnst/
/ə'ɡeɪnst/
に対する
に対して
反対に
反して
反対 に対し 対抗 戦い 対 抗議 不利 戦
にたいして
にたいし
に反して
It takes courage to retract a harsh judgment against someone.
人に対するきつい評価を取り消すには、勇気がいる。
We need to bulk up our defenses against cyber attacks.
私たちはサイバー攻撃に対する防御体制をもっと強化する必要がある。
An accusation of fraud was lodged against the company president.
会社社長に対して、詐欺の告発がなされた。
Teachers are starting to stand up and be counted against budget cuts.
教師たちは予算削減に対して声を上げ始めている。
They are going to lodge a protest against the new regulations.
彼らは新しい規制に対して抗議を申し立てるつもりだ。
He protested in a loud voice against the unfair decision.
彼は不公平な決定に対して、大きな声で抗議した。
The sports federation aims to strike hard against doping offenders.
スポーツ連盟は、ドーピング違反者に対して厳罰を科す方針だ。
Consumers backlash hard against brands that fail to be transparent.
消費者は、透明性に欠けるブランドに対して強く反発する。
They accepted gold coins as a pledge against the outstanding debt.
彼らは、未払いの債務に対する担保として金貨を受け取った。
The proprietary filed a lawsuit against unauthorized use of their brand.
オーナーは、自社ブランドの無断使用に対して訴訟を起こした。
Online shoppers should always be on their guard against fraudulent websites.
ネット利用者は常に詐欺サイトに対して警戒しているべきだ。
Pushback against the redesign of the website came mostly from frequent users.
ウェブサイトの刷新に対する反発は、主にヘビーユーザーから上がった。
A violent revolt against the government shocked the entire nation.
政府に対する激しい反乱が起こり、国中に衝撃が走った。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met against: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

against the wall adv.
壁に · 壁際に
"The bookshelf is placed against the wall."
knock one's head against v.
頭をぶつける · 頭を打つ
"He accidentally knocked his head against the door."
against the current adj.
流れに逆らって · 潮流に逆らって
"Her ideas were always against the current, challenging conventional wisdom."
against the wind adv.
逆風に向かって · 風に逆らって
"The boat sailed against the wind."
! come up against v.
直面する · 困難に直面する
"We may come up against some unexpected challenges during the project."
go against v.
反する · 逆らう
"His views often go against popular opinion."
go up against v.
対戦する · 立ち向かう
"He had to go up against the best players in the league."
! have something against v.
反感を持つ · 嫌う
"She has something against her new neighbor."
push up against v.
押し付ける · 寄せる
"The sofa was pushed up against the wall."
rub up against v.
すり寄る · 触れる
"The dog would rub up against its owner for attention."
swim against the current v.
流れに逆らって泳ぐ · 潮流に逆らう
"The fish swim against the current to reach upstream."
turn against v.
反対する · 背く
"The citizens turned against the new policy."
decide against v.
〜しないことに決める
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
a race against time n.
時間との戦い · 時間との競争
"Finishing the project before the end of the month was a race against time."
advise against v.
やめるよう忠告する · 控えるよう勧める
"The doctor advised against eating too much sugar."
against all expectations adj.
予想外の · 予期せぬ
"The team's victory was against all expectations."
against all the odds adv.
困難を乗り越えて · 逆境を乗り越えて
"She graduated college against all the odds."
against one's will adv.
本人の意思に反して · 同意なしに
"She was taken to the hospital against her will."
against someone's will adv.
意志に反して · 同意なしに
"They took him away against his will."
against the run of play adv.
流れに反して · 試合の流れに反して
"They scored against the run of play."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor against in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 50247. Exact: 50247. Verstreken tijd: 102 ms.