Vertaling van "aggressive monetary easing measures" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
強力な金融緩和
To this end, as specified in the joint statement, it is vital for the Bank to vigorously implement aggressive monetary easing measures to achieve the price stability target - and for the government, for its part, to be flexible in its public spending, steadily implement growth strategies, and ensure the credibility of its fiscal management.
The Bank of Japan's aggressive monetary easing measures will help provide continuous supply of adequate funds in the real estate market. However, investors should also keep in mind the risk of rise in interest rates in the future.
To support full use of the accommodative financial conditions by firms and households, the Bank - in addition to implementing aggressive monetary easing measures - established the Loan Support Program, through which it provides long-term funds at a low interest rate to financial institutions.
In this context, it is no coincidence that the ECB and the Bank are implementing similarly aggressive monetary easing measures.
その意味で、ECBと日本銀行が、同じように積極的な金融緩和を行っているのは偶然ではありません。
However, although some positive developments can now be observed in the demand for credit, many firms still do not borrow to finance their business fixed investment and instead invest only as much as their cash flow will allow.To promote full use of the accommodative financial conditions by firms and households, the Bank - in addition to implementing aggressive monetary easing measures - has established the Loan Support Program.The program consists of two measures: the fund-provisioning measure to stimulate bank lending (hereafter the Stimulating Bank Lending Facility) and the fund-provisioning measure to support strengthening the foundations for economic growth (hereafter the Growth-Supporting Funding Facility).
The Federal Reserve has also introduced various aggressive monetary easing measures, including reductions in its policy interest rate.
米国の中央銀行であるFRBでも、金利の引き下げを始め、様々な金融緩和策を積極的に講じています。
To support full use of the accommodative financial conditions by firms and households, the Bank - in addition to implementing aggressive monetary easing measures - has established the Loan Support Program.The program consists of two measures: the fund-provisioning measure to stimulate bank lending (hereafter the Stimulating Bank Lending Facility) and the fund-provisioning measure to support strengthening the foundations for economic growth (hereafter the Growth-Supporting Funding Facility).
Developments in Financial Markets Reflecting such aggressive monetary easing measures, financial conditions in Japan have been substantially accommodative.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.