We are aiming to develop a toolkit that can be easily used by children and to quickly create a wide variety of different things from their ideas.
子供でも簡単に使うことができ、多様なアイデアをすぐに実現できるツールキット開発を目指している。
In this laboratory, in collaboration with other universities and companies, we are aiming to develop technologies to utilize this atmospheric CO 2.
本研究室では、他大学・企業と連携し、この大気中のCO 2 を利用する技術開発を目指しています。
We conduct research and impart education aiming to develop a methodology to enable healthy control of life phenomena, using fundamental knowledge obtained at the molecular level.
The business operates with a growth-oriented startup model, aiming to develop new business models and products (or services) using IT and cutting-edge technology, or other groundbreaking approaches.
Through its business operations, the company contributes to the mitigation and adaptation to climate change as well as the creation of a sustainable recycling-oriented society, and deal with the issues of biodiversity and ecosystem protection (hereinafter referred to as "important issues"), aiming to develop as a company while fulfilling the social responsibilities.
If Japan is aiming to develop the industry, it must reclassify it as a new thing, not finance.
日本の産業発展を目指すならば、金融ではなく、新しい別のものとして位置づける必要がある。
Tencent is also aiming to develop services that leverage its ability to obtain information on its 1.1 billion patients by using WeChat and its expansive ecosystem.
What are your strategic objectives in aiming to develop Japan's relationship with ASEAN, bearing also in mind the ASEAN-Japan Commemorative Summit in December?
In addition, we are aiming to develop new applications such as surfactants for emulsion polymerization.
また、乳化重合用界面活性剤など新たな用途開発も目指しています。
In addition to year-round financial support, the project provides aid for students aiming to develop into global talents.
年間を通じた経済支援のほか、グローバル人材への成長をめざす学生たちを支援し ています。
When you're aiming to develop your aerobic threshold, the key is to emphasise low-intensity training.
有酸素性作業閾値を向上させたい場合は、低強度トレーニングにフォーカスすることが重要です。
Through our research, we are aiming to develop practical and reliable machine learning technology.
文献 その他 将来計画 より実用的で信頼性の高い機械学習技術の確立を目指しています.
This ideal led us to expand our network nationwide, aiming to develop software across countless fields.
を社是とさだめ、全国にネットワークを広げ、様々な分野のソフトウェア開発を行ってまいりました。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.