Download for Windows Premium
Publiciteit
align the dates

Examples with "align the dates" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scroll to "Workspace settings" Uncheck the box next to "Show pop-up with suggestion to align the dates of tasks and subtasks".
作業スペース設定までスクロールします。タスクおよびサブタスクの日付の調整を提案するポップアップを表示の横にあるボックスのチェックを外します。
The consolidated financial statements include investments in associates with different fiscal year-end dates than NTT Group due to the fact that, depending on the relationship with other shareholders and similar circumstances making it practically unfeasible to align the dates with the fiscal year-end date of NTT Group.
連結財務諸表には、他の株主との関係等により決算日をNTTグループの決算日と同じ日とすることが実務上不 可能であるために決算日が異なる持分法適用会社に対する投資が含まれており、当該持分法適用会社の決算日は 主に12月末です。
The consolidated financial statements include financial statements for subsidiaries of which fiscal year-end date is different from that of NTT Group due to the fact that the local legal systems of the jurisdictions in which such subsidiaries reside, or other similar circumstances make it practically unfeasible to align the dates with the fiscal year-end date of NTT Group.
連結財務諸表には、子会社の所在する現地法制度等により、決算日をNTTグループの決算日と同じ日とするこ とが実務上不可能であるために決算日が異なる子会社の財務諸表が含まれています。

Andere resultaten

For example, you can choose to left align the file name and right align the date in the header.
たとえば、ヘッダでファイル名を左揃えにし、日付を右揃えにできます。
When it is practically impossible to align the reporting dates of the subsidiaries with the consolidated reporting date, financial statements prepared based on provisional settlement of accounts as of the consolidated reporting date have been used.
子会社の決算日を連結決算日に統一することが実務上不可 能である場合は、連結決算日現在で実施した仮決算に基づく財務諸表を使用しております。
To align the project start date and duration on the right side of the legend box in the lower left area of each page, in the Alignment area, click the Right tab.
各ページの左下の領域にある凡例ボックスの右側にプロジェクトの開始日と期間を揃えるには、[配置] セクションの [右] タブをクリックします。
Subsidiaries whose fiscal year-end date is different from that of NTT Group The consolidated financial statements include the financial statements of subsidiaries whose fiscal year-end date is different from that of NTT Group for practically unfeasible to align the year-end dates with that of NTT Group.
決算日が異なる子会社 連結財務諸表には、実務上の理由により、決算日が異なる子会社の財務諸表が含まれています。
A payslip offset, reckoned from the completion date for your payroll processes is always a positive number to enable you to prevent employees from viewing payslips before the official payment example, if the payroll processes complete on 15th May, and employees do not receive payment until 20th May, you can enter an offset of 5 to align the payslip date to the payment date.
給与明細オフセットは、給与処理の完了日から計算され、正式な支払日より前に従業員が給与明細を参照できないように、常に正の数になります。たとえば、給与処理は5月15日に完了し、従業員は5月20日まで支払を受け取らない場合は、給与明細日を支払日と揃えるために5のオフセットを入力します。
This diagram shows the table assembly and its subassemblies backward scheduled from the demand satisfied by aligns the due date of the subassemblies with the start date of the table assembly. The planning engine has scheduled the legs subassembly to start later than the forward scheduling suggested. The completed legs subassembly does not need to remain as long in work in process or in inventory before the table assembly needs it.
次の図は、需要充足日からさかのぼって計画されたテーブルの組立品および半組立品を示しています。この図では、半組立品の納期がテーブルの組立品の開始日と一致しています。脚の半組立品は、フォワード計画で提示された日付より遅く開始されるように計画されています。完成した脚の半組立品は、テーブルの組立品で必要になるまで、仕掛状態のまままたは在庫として維持される必要はありません。
In this diagram, the planning engine has backward scheduled all of the supplies from the due date of S4 to minimize work in process and inventory. This aligns the due date of the subassemblies with the start date of S4. The suggested order dates for S2 and S3 are later than their earliest order dates.
次の図では、仕掛と在庫を最小限に抑えるために、すべての供給がS4の納期からさかのぼって計画されています。この図では、半組立品の納期がS4の開始日と一致しています。S2とS3の提示オーダー日は、それぞれの最早オーダー日より遅い日付になっています。
The planning engine aligns all dates to the ends of time buckets. You can get more accurate dates by first performing dependent demand explosion followed by alignment.
計画エンジンは、すべての日付をタイムバケットの終了まで整列します。整列後の依存需要展開の最初の実行で、より正確な日付を取得できます。
Use Timesheets Add a Timelog Entry Double-click the cell which aligns with the relevant date, task and category, for which you want to add a timelog entry.
タイムシートを使用タイムログエントリーを追加タイムログエントリを追加したい関連日、タスク、カテゴリーに合致したセルをダブルクリックします。
The consolidated financial statements contain the financial statements of subsidiaries with different reporting dates from the parent due to the impracticability of changing the reporting date of the subsidiary to align with the reporting date of the parent.
連結財務諸表には、子会社の所在する現地法制度上、親会社と異なる決算日が要請されていることによ り、決算日を親会社の決算日に統一することが実務上不可能であり、親会社の決算日と異なる日を決算日 とする子会社の財務諸表が含まれております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor align the dates in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 27399. Exact: 3. Verstreken tijd: 164 ms.