Examples with "align the dates" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The consolidated financial statements include investments in associates with different fiscal year-end dates than NTT Group due to the fact that, depending on the relationship with other shareholders and similar circumstances making it practically unfeasible to align the dates with the fiscal year-end date of NTT Group.
The consolidated financial statements include financial statements for subsidiaries of which fiscal year-end date is different from that of NTT Group due to the fact that the local legal systems of the jurisdictions in which such subsidiaries reside, or other similar circumstances make it practically unfeasible to align the dates with the fiscal year-end date of NTT Group.
For example, you can choose to left align the file name and right align the date in the header.
たとえば、ヘッダでファイル名を左揃えにし、日付を右揃えにできます。
When it is practically impossible to align the reporting dates of the subsidiaries with the consolidated reporting date, financial statements prepared based on provisional settlement of accounts as of the consolidated reporting date have been used.
To align the project start date and duration on the right side of the legend box in the lower left area of each page, in the Alignment area, click the Right tab.
Subsidiaries whose fiscal year-end date is different from that of NTT Group The consolidated financial statements include the financial statements of subsidiaries whose fiscal year-end date is different from that of NTT Group for practically unfeasible to align the year-end dates with that of NTT Group.
A payslip offset, reckoned from the completion date for your payroll processes is always a positive number to enable you to prevent employees from viewing payslips before the official payment example, if the payroll processes complete on 15th May, and employees do not receive payment until 20th May, you can enter an offset of 5 to align the payslip date to the payment date.
This diagram shows the table assembly and its subassemblies backward scheduled from the demand satisfied by aligns the due date of the subassemblies with the start date of the table assembly. The planning engine has scheduled the legs subassembly to start later than the forward scheduling suggested. The completed legs subassembly does not need to remain as long in work in process or in inventory before the table assembly needs it.
In this diagram, the planning engine has backward scheduled all of the supplies from the due date of S4 to minimize work in process and inventory. This aligns the due date of the subassemblies with the start date of S4. The suggested order dates for S2 and S3 are later than their earliest order dates.
The planning engine aligns all dates to the ends of time buckets. You can get more accurate dates by first performing dependent demand explosion followed by alignment.
Use Timesheets Add a Timelog Entry Double-click the cell which aligns with the relevant date, task and category, for which you want to add a timelog entry.
The consolidated financial statements contain the financial statements of subsidiaries with different reporting dates from the parent due to the impracticability of changing the reporting date of the subsidiary to align with the reporting date of the parent.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.