Officials inspected all documents carefully at the point of entry.
They worked legally to ensure all documents were properly filed.
彼らはすべての書類が正式に提出されるよう、法律に則って手続きを進めた。
Ask that you be sent copies of all documents and letters.
You can also streamline all documents on a specific topic in one.
Defines formula settings that will be valid for all documents.
The dialog displays all documents that have met the search criteria.
The lender agreed to give credit, but only after verifying all documents.
貸し手は、すべての書類を確認したあとでようやく融資に応じました。
The transferal of ownership was completed after signing all documents.
すべての書類に署名を終え、所有権の移転が完了した。
The lawyer provided all documents on bond paper for authenticity.
弁護士は信頼性を示すため、すべての書類をボンド紙で用意した。
In the mopping-up stage, we reviewed all documents for any missing signatures.
最終段階では、すべての書類に署名漏れがないかを確認しました。
We need to be for certain that all documents are submitted on time.
すべての書類が期限までに提出されていることを確実にしなければならない。
Please bring all documents to the appointed place without delay.
すべての書類を、遅れずに指定の場所へ持ってきてください。
We did a preliminary check to ensure all documents were complete and accurate.
すべての書類が漏れや誤りなくそろっているか確認するため、事前チェックを行った。